XVI Kobad Fiul Lui Piruz (Șahia Lui a Durat Patruzeci de Ani) Kobad Își Însuși Credința Lui Mazdak
Se-ntâmplă pe-atunci să fie-un om cu numele Mazdak, / având darul agrăirii, cărturar de râvnă … →
Firdousi
96 Kei Kavus Nașterea Lui Sohrab
Nouă luni dacă trecură peste fata de-mpărat, / un copil aduse-n lume: viu Crai-Nou strălucitor. … →
53 Povestea cu Zohhack și Faurul Kave
Nu-ncetă Zohhak, zi, noapte, de-a grăi de Fereidun ; / spaima-i povârnise mândra lui statură … →
Al XVIII-lea Yezdegherd (Șahia Lui A Durat Șaisprezece Ani) Saad Fiul Lui Vakkas Încotropește Iranul - Yezdegherd Trimise Pe Rostam Împotriva Lui
Omar îi dădu o oaste lui Saad al lui Vakkas, / spre-a se război cu … →
71 Manucehr (Șahia Lui a Durat o Sută Douăzeci de Ani) Nașterea Lui Zal
Povesti-vă-voi acuma după datini din bătrâni / o poveste uimitoare. Ian auzi cum soarta rea … →
91 Kei Kavus Rostam Îl Aduse pe Kavus
Pe când Kavus cerea astfel mila Domnului din cer / pentru multele-i păcate, oastea-l căuta … →
Data Desăvârșirii «Cronicii Șahilor», Adică «Șah-Name»
Peste creștetu-mi trecură vreo șaizeci și cinci de ani, / mintea mea-n neliniști multe și-n … →
99 (1095) Kei Khosro Afrasiab Îl Zvarli pe Bijan în Temniță
Lui Guersivez poruncă îi dădu Afrasiab: / „Lanțuri grele pregătește și o temniță-n pământ / … →
Nouăzeci și Nouă (1094) Kei Khosro Guersivez Îl Aduse pe Bijan dinaintea lui Afrasiab
Când se-apropie de ușă, Guersivez auzi / dinăuntru-o lărmuire veselă ca de ospăț; / și … →
42 Geamșid: Povestea Lui Zohhak și a Tatălui Său
Și au fost în vremea-aceea un bărbat într-un pustiu, / vânturat de călăreții cei cu … →