79 Manucehr Rostam Ucise Elefantul Alb
Într-o zi bău-n grădină cu prietenii săi vin. / Strunele jucară-n sunet pe mai multe … →
Firdousi
XV8 Goștasb Rostasm Ținti O Săgeată În Ochiul Lui Esfandiar
Rostam înţelese grabnic că smeritele lui rugi / nu-l ajută să-l împace pe-aprigul Esfandiar; / … →
Cum a Fost Creată Cronica Șahilor
Datini vechi, din gură-n gură, povestite-au fost în șir, / vrednic ce-i de-mpărtășire nu plăti … →
99 (108) Key Khosro Bijan Porni Să Înfrunte Mistreții
Bijan se-narmă să plece; strânse cingătoarea sa / şi pe cap îşi puse coiful; şi … →
95 Kei Kavus Tehmine, Fata Sultanului Din Semangan, Merse Să-l Afle Pe Rostam
Când o bună parte-a nopţii s-a fost scurs şi când pe crug / steaua dimineţii-n … →
31 II Hușang (Șahia Lui a Durat Patruzeci de Ani)
„SĂRBĂTOAREA FOCULUI”. / Bunii noștri aveau credință și pe-atunci a te-nchina / Domnului era o … →
69 Fereidun. Răspunsul Lui Fereidun Către Feciorii Săi
Şahul şi stăpânul lumii de îndată ce-auzi / aste vorbe de la fiii cei cu … →
93 Kei Kavus Rostam Merse la Vânătoare
Povesti-voi deci în stihuri spusele unui dihkan, / o poveste ce se trage din povești … →
64 Fereidun Iradj Purcese Către Frații Săi
Şahinşahul lumii scrise un răvaș la cei doi șahi, / unul de la Soare-Apune, altul … →
99 (104) Kei Kavus. Jalea Lui Rostam La Moartea Lui Sohrab
Porunci-n brocarturi scumpe vrednice şi de-un şah / să-i învăluiască trupul fiului ce pizmui / … →