XVIII 3 Bătălia Dintre Rostam și Saad Fiul Lui Vakkas Moartea Lui Rostam
Cum plecă Şobah, de-ndată Rostam împărţi porunci / oastei pentru bătălie; trâmbiţi răsunară lung / … →
Firdousi
XVIII 2 Yezdegherd. Răspunsul Lui Saad Fiul Lui Vakkas La Scrisoarea Lui Rostam
Dăscălit despre sosirea-ăstui om vestit, Saad / îl întâmpină c-o oaste cât nisip e în … →
Fereidun Primește Vestea Morții Lui Iradj
Fereidun își ațintise ochii amândoi pe drum; / toată oastea și coroana suspinaseră-ndelung / pentru … →
99 (10992) Kei Koshro Rostam Îl Scoase pe Bijan Din Temniță
Estimp Tahamtan își puse zale, platoșă din Rum, / și își încheie toți bumbii; apoi … →
XVII 1 Kesra Nușirvan Bozordjmer Tâlmac Visul Șahului
Părăsind ei codru-acesta, merseră pe drumul lor / zornici până poposiră la seraiul șahului. / … →
65 Fereidun Iradj Este Ucis de Frații Săi
Grea, perdeaua de-ntuneric de pe Soare se săltă, / și de-ndată Aurora-n lume somnul risipi, … →
63 Fereidun. Răspunsul Lui Fereidun Către Feciorii Săi
Fereidun cu încordare vorbele i le-ascultă / şi i se încinse mintea pe măsură ce-a-nţeles. … →
XV91 Goștasb Rostam Pleca în Kabul Pentru a-l Ajuta pe Fratele Său Șeghad
Iată ce mi-a spus bătrânul, de cunoaştere-nsetat, / har având, darul vorbirii, plin de amintiri … →
XVIII Yezdegherd Mahui Suri Îl Ațață pe Bijan Să Pornească Război cu Yezdegherd. Șahul Își Găsi Loc de Scăpare Într-o Moară
Fost-a un erou a cărui faimă până-n depărtări / se-ntindea; era de baștini din Turan, … →
XVIII Yezdegherd Scrisoarea Lui Yezdegherd Către Mahut Suri și Către Merzebanii Din Korasan
Yezdegherd, stăpânul lumii, când se îndreptă spre Merv, / să ajungă la satrapul țării, Mahui … →