Toate regatele pentru-o cupă de vin prețios!
Toate cărțile
și toată știința oamenilor pentru suavul parfum al vinului!
Toate imnurile de iubire pentru cântecul vinului care curge!
Toată gloria lui Feridun pentru sclipirile de pe-această cupă!
Sensul versurilor
The poem reflects on the immense value of wine, suggesting it surpasses the worth of kingdoms, knowledge, love songs, and even the glory of legendary figures. It emphasizes the intoxicating and captivating nature of wine, elevating it to a symbol of ultimate pleasure and worth.