Eu încă-ți mai răstălmăcesc cuvinte
Și-ncerc să mă conving că negru-i gri,
Când pașii-mi sunt amprente pe morminte
Iar gândurile-mi sunt mai cenușii.
Tot caut alte și-alte înțelesuri
Pe cruci înțepenite în pământ,
Descoperind în epitafuri sensuri
Ce-mi par doar vorbe aruncate-n vânt.
Dar caut, vreau să cred că cele scrise
Nu au culoarea gândului funebru
Și-a vorbei șuierată prin culise
De șerpi ascunși, înveșmântați în negru.
Mai caut, printre urmele din minte,
Răstălmăcind culorile-n cuvinte.
Daniel Vișan-Dimitriu
(Din vol.”Călător prin gânduri”)
Sensul versurilor
Piesa explorează tema interpretării greșite a cuvintelor și a realității, într-o căutare disperată de sens. Vorbitorul încearcă să găsească înțelesuri pozitive în locuri întunecate, dar se luptă cu gânduri funebre și cu influențe negative.