Sângele
se scurge prin tuburile nopții
precum izvoarele planetei
transparent.
Sub tropicala rază
s-a rătăcit
chitaiul
a eșuat pe țărmul
îndepărtat al Andromedei
printre constelații
de nimeni vizitate
doar telescoape curioase
încearcă să le afle sensul
în inutila lor rostogolire.
Ei! voi umblătoare umbre
cum treceți și petreceți
plante și pomi
și blânde patrupede
fioroaselor feline
și încercatul dintre toate
el bipedul
cum spune Stagiritul
pe unde rătăciți.
Mă strădui să rămân
încă să rămân
printre cei vii
atât cât se cuvine.
Sensul versurilor
The poem reflects on the fleeting nature of life and existence, contrasting the vastness of the cosmos with the individual's struggle to find meaning. It explores themes of mortality, curiosity, and the search for understanding in an indifferent universe.