Iar noi, care râdem în cămară
Fostă nu demult a lor, când vara
În roșii flori se-alintă, vom plânge-n
Dimineața cui, căci vine seara?.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa reflectă asupra efemerității vieții și a inevitabilității morții, contrastând bucuria prezentă cu tristețea viitoare. Spațiul odată plin de viață și prosperitate devine un loc al amintirilor, anticipând un viitor incert.
