Mult mă-ntreabă cetina
De ce nu-s verde ca ea,
Cetina poate fi verde
Că numa-n pădure șede
Și n-o bate vânturi reci
Ca pe mine gânduri seci.
Și-atâtea gânduri le duc
Câte frunze-s într-un nuc,
Și-atâtea gânduri m-apasă
Câte cuie-s într-o casă,
Și-atâtea gânduri mă bat
Câte cuie-s într-un gard.
Foaie verde de-un lipan,
M-am muncit o zi și-un an
Să-mi fac din pelin zahar
Și prieten din dușman,
Dușmanii mă dușmănesc,
Gândurile mă topesc.
Sensul versurilor
The song expresses a deep sense of sorrow and existential angst. The singer contrasts their own suffering with the evergreen nature of the fir tree, highlighting the burden of their thoughts and the struggle to find peace.