William Shakespeare – Sonetul CXIX

Ce lacrimi de sirenă am sorbit,
Din alambic de iad înșelător,
Speram cu teamă, deznădăjduit,
Pierdeam când mă vedeam biruitor!
Ce erezie inima comite,
Când prea blagoslovită se socote!
Cum mi-au stat ochii-afară din orbite,
În zăpăceala febrei delirante!
E darul bolii, -acum mă-nvoiesc,
Cucuta cu osândă se-ndulcește;
Iubirea dusă, de-o reconstruiesc,
Mai mult ca la-nceput mă istovește.
Prin caznă mă re-mpac cu-al meu puțin,
Și de trei ori ce-am irosit obțin.

Sensul versurilor

Sonetul explorează suferința și dezamăgirea în dragoste, dar și capacitatea de a depăși aceste momente dificile. Vorbitorul descrie un proces de regenerare și redobândire a forței interioare, chiar și după pierderi semnificative.

Lasă un comentariu