Walt Whitman – Urmând Nava de Mare

Urmând nava de mare – după vânturile șuierătoare;
După pânzele albe-cenușii, întindeți-vă pe frânghiile și parâmele,
Mai jos, o mulțime de valuri numeroase, grăbindu-se, ridicându-și gâtul,
Înclinația în flux continuu către calea navei:
Valuri ale oceanului, bubuind și zvâcnind, înșelător,
Valuri, valuri ondulate – valuri lichide, inegale, emulează,
Spre acel curent vârtej, râzând și plin de fluturași, cu curbe,
Acolo unde marele Vas, navigând se apropia, și a deplasat suprafața;
Valuri mai mari și mai mici, în răspândirea oceanului, în fiecare an
curgere;
După ce trece – nava maritimă, trecătoare și îngrozitoare,
sub soare,
O procesiune cu tâlc, cu multe flăcări de spumă și multe fragmente,
După nava rapidă una și mai rapidă – urmează.

Sensul versurilor

Piesa descrie o călătorie pe mare, urmărind o navă. Versurile evocă imagini ale valurilor, vântului și măreției oceanului, sugerând un sentiment de admirație și contemplare în fața naturii.

Lasă un comentariu