Odată, era un număr
Pur și rotund ca soarele
Dar singur, singur.
A început să se socotească cu ea însăși.
Ea s-a împărțit, înmulțit,
Ea a scăzut, adăugat
Și a rămas întotdeauna singur.
S-a oprit socoteala cu ea însăși
Și s-a închis în runda sa
Și puritatea însorită.
În afară era lăsat focul
Să urmeze socoteala lui.
Au început să se vâneze în întuneric
Pentru a împărți când ar fi trebuit să se înmulțească,
Să scadă când ar fi trebuit să se adauge.
Asta se întâmplă în întuneric.
Și nu a fost nimeni care să-l întrebe
Pentru a opri urmele,
Să le frece.
Sensul versurilor
Piesa descrie un număr care, simțindu-se singur, începe să se auto-analizeze și să se dividă, ajungând la o izolare și mai profundă. Metafora matematică sugerează modul în care auto-distrugerea și lipsa de conexiune pot duce la pierderea identității și la un sentiment de gol interior.