În păduri trosnesc stejarii! E un ger amar, cumplit,
Stelele par înghețate, cerul pare oțelit,
Iar zăpada cristalină pe câmpii strălucitoare
Pare-un lan de diamanturi ce scârție sub picioare.
Fumuri albe se ridică în văzduhul scânteios
Ca înaltele coloane unui templu măiestos,
Și pe ele se așază bolta cerului senină,
Unde luna își aprinde farul tainic de lumină.
O! tablou măreț, fantastic!.. Mii de stele argintii
În nemărginitul templu ard ca vecinice faclii.
Munții sunt a lui altare, codrii – organe sonoare
Unde crivățul pătrunde, scoțând note-ngrozitoare.
Totul e în neclintire, fără viață, fără glas;
Nici un zbor în atmosferă, pe zăpadă – nici un pas;
Dar ce văd?.. în raza lunei o fantasmă se arată..
E un lup ce se alungă după prada-i spăimântată!
Sensul versurilor
The poem depicts a frozen winter landscape, emphasizing the cold and stillness of nature. A lone wolf appears, highlighting the struggle for survival in this harsh environment.