Jorge Guillen – O Poartă
Întredeschisă, poarta. / Pe cine caută-această / Lumină? Umbra curge. / Transpare, se retrage / … →
Versuri corectate și adnotate
Întredeschisă, poarta. / Pe cine caută-această / Lumină? Umbra curge. / Transpare, se retrage / … →
Priveam în întuneric şi-i ascultam tăcerea / În care, printre note cu aripi de pustiu, … →
fragmente. / Lângă-un fișic de ruble, la masa din dugheană / Stând astăzi cu zaraful, … →
Da: scoica moartă, peștera adâncă / răsună ca o inimă. Dar ce-i / maimuțăritul glas … →
Pe masa mea de lucru, nu sunt cărți, / Nu sunt jurnale, / Nu-i cerneală. … →
Demontând tăcerea / De Charles Simic. / Îndepărtează-i mai întâi urechile, / cu grijă, ca … →
Poezia / nu / vorbește. / Poezia / tace / despre / cuvinte. / Costel … →
Va veni moartea și va avea ochii tăi – această moarte ce ne însoțește fără … →
Un ritm cum mă desprinde simt de-această / Dezordine în care rătăcesc. / În voia … →
M-ai prins, recunosc, nici măcar nu mă zbat, / e caldă strânsoarea în care mă … →