Du Fu – Şoimul cu Pliscul Larg Deschis
Cumplită-i soartaşoimului bolnav!Batjocura-l pândeşteorişiunde;noaptea,pe malul râului gângav,un arboredurerea i-o ascunde.Ziua,mai pare-ameninţător,e încă vrednicgroază să inspire:gâşte înfricoşate,laşe ciorizadarnic fugde tulburea-i privire.Înaripatulcerului cuţitsilit e umilinţas-o înveţe.Penetulîntr-atât i s-a rărit,că nu-l mai poţi privifără tristeţe.Iată-lpe zi ce trece mai sfârşit:şi-un uliu-i poatecăuta gâlceavă.Odinioară,cel acum smeritcu vulturii se-ntreceaîn slavă.Munţii se-ntunecăîn asfinţit,vântul ursuzgoneşte valuri sure,pe Himalaiaurşii-au adormit,ies şerpiidin desişuri de … Citește mai mult