Eugenio Montale - Oase de Sepie - 14
Poate-ntr-o dimineață prin aerul sticlos, / arid, întors, vedea-voi miracolul activ; / nimic îndărătu-mi, golul … →
poezie
Ezra Pound - Grădina (Traducere Petru Dimofte)
Ca un mănunchi de mătăsuri fluturând proiectate pe un zid, / Trece pe lângă grilajele … →
Omar Khayyam - Robaiat CCLXXXVII
Pentru tine pot orice dojeni și chin să-ndur, / Și pedeapsa, jurământul de nu-l țin, … →
Stefan Augustin Doinaş - Un Coș cu Nimburi
Când unei Abstracțiuni i se dau brațe, / Ce brațe i se dau?.. Îndrăgostiții / … →
Maria Eugenia Olaru - Dimineți de Duminică
Dimineața, în straie de Duminică, / Îngerul șterge lacrimile din ferestre. / Leagănul cerului albastru … →
Costel Zăgan - Cel Mai Nou Job
Remaniem guverne. / Remaniem români. / Cuvântul ne așterne. / Tăceri de săptămâni. / Remaniem … →
Cassian Maria Spiridon - La Cana Galileii
Vin zorii / străbat prin geamurile fumurii, / nuntașii sunt cu toții obosiți, / muzicanții … →
Joan Maragall - Excelsior
Veghează, o suflete tare, / Și ținta păstreaz-o în Nord, / În ciuda ispitei ce-apare … →
Daniel Vişan-Dimitriu - O Zi de Paște
Îți amintești, iubito, de plimbarea / Pe care am făcut-o-n zi de Paște? / Emoția, … →
Serghei Esenin - Când Te Privesc Mi-i Jale Iar
Când te privesc, mi-i jale iar, / Ce chinuri cu regrete-n două! / Arama sălciilor … →