Omar Khayyam – Robaiat CCLXXXVII

Pentru tine pot orice dojeni și chin să-ndur,
Și pedeapsa, jurământul de nu-l țin, o-ndur.
Ți-aș răbda oricât cruzimea și de-ar ține până la
Ziua judecății, tot ar fi puțin s-o-ndur.

Sensul versurilor

Piesa exprimă devotamentul absolut și capacitatea de sacrificiu a eului liric pentru persoana iubită. Indiferent de suferința sau cruzimea îndurată, aceasta este considerată nesemnificativă în comparație cu intensitatea sentimentelor.

Lasă un comentariu