Ezra Pound – Salut

O, generație-n întregime infatuatăși-n cumplit de indispusă,am văzut pescari la picnic sub soarele fierbinte,le-am văzut familiile murdare,le-am văzut zâmbetul plin de dințiși le-am auzit râsetele aspre!Și-s mai fericit decât tine,iar ei sunt mai fericiți decât mine;iar peștii înoată în iazși n-au nici măcar haine.

Lucian Blaga – Boare Atlantică

Cu repezi copite de-argintîn zori măgărușii bat străzile.Năluci, cari adineaori erau, se dezmint.Pe chei se trezesc sibilineleglasuri. Lumina așteaptă prilejulsă-nece biserici, corăbii, colinele.Din portul cu zvon de mareepescarii sosesc cu povara pe creștet.În coșuri: țestoase, țipari, curcubee.Boarea atlantică pipăie morile,veacul de mijloc, laptele mării,părul femeilor, scrumul și florile.În dimineața de roz mărgărinto inimă, singură și … Citește mai mult

Ingeborg Bachmann – Desprindere

De pe țărm se înalță fum.Coliba de pescari din ochi n-o pierde,căci soarele va apune înainteca tu să fi străbătut zece mile.Apa întunecată, cu mii de ochi,pleoapa-i de spumă albă o deschidesă te țină în atentă, lungă priviretimp de treizeci de zile.Chiar de nava tanghează din greuși pășește nesigur,tu pe punte calm să rămâi.La mese … Citește mai mult

Ion Pillat – Niciun Catarg

Niciun catarg.Valuri se spargPe dună.Pe-al mării largNiciun catarg.Pe-al zării golPescarii-n stolRăsară.Să dea ocolPe-al zării gol.Țipând mereu,Cu zborul greuSă piară..Prin somnul meuȚipând mereu.Să văd în visPe cer deschisPrin gene– Tainic trimis –Să văd în vis.Steaua HesperUrcând pe cerAlene.Pe-adâncul cerSteaua Hesper.

Ion Vinea – Tuzla

Val pal, stâncile arse,albastrul sat într-un inel de var.Femeile țărmului au obraz de mărgeanși se vând pe ștras și suliman.Vreau să rămân aici la Tuzlalângă valsurile moarte-n casa albăcând pleacă școlarii rahiticiși-n plajă sângeră macul sălbatic,cheag tușit în amiaza fragedă.Seara bate semne din farpeste goarnele vagi de apăcând se întorc pescarii cu stele pe mâiniși … Citește mai mult

Ion Minulescu – Pe Dunăre

Se duc pe Dunăre la valeCaice-n roz și-n alb vopsite..Se duc pe Dunăre la valeCoșciuguri albe, plutitoarePe negrul apelor murdare..Departe-n zare, neclintite,Pădurile de sălcii parCastele negre feodaleCe-și spală-n apele murdareTristețea zidului murdar.Se duc pe Dunăre la vale,Grăbiți și fără de popas,Pescarii triști ce poartă-n glasTăcerea albelor spitale..Se duc pe Dunăre la vale –Ca șirul de … Citește mai mult

Ion Caraion – Sfântu Gheorghe

Măreț obosită, Dunărea intră în maredulcele împreunându-se cu amarul.Zgomot nu este. Ecou nu este.Gesturile dispar.Un fâșâit leșiatic doar, de mătase răgușită.Pescarii miroseau a tutunul pe care-l fumau, a garizi și a durere.Nițel curioasă și nițel bleagă –luna se împiedică pe țărm de o vedenie.Ca-n echinox.Mai păstram pe buze gust de rujincăne.Mai păstram în palme mireasmă … Citește mai mult

Nicolae Iorga – Marină

Se-ntorc pescarii-nspre sat;Pe țărmu-n neguri cufundatLucesc luminile lor rare,Scântei perind în depărtare.Și ceru-i sur, greoiu de nori,În noaptea plină de fioriTânguitorul val se bateDe-a stâncilor singurătate.Și s-aud glasuri răsunând,Vre-un cântec trist din când în când,Din vârf de munți un clopot linRevarsă glas de jale plin,Iar goelandul solitar,Stăpânul valului amar,De vântul mărilor trezit,Bocește-n cuibu-i de granit.Întunecat … Citește mai mult

Nina Cassian – Prânzul Pe Iarbă

Pe iarbă – o prelată: iar pe prelată, noi.Pescarii și poetul beau astăzi împreună.Sclipește Ropotamo. Amiaza e în toi.Rachiu-i foart tare. Și pâinea-i foarte bună.Mușcăm din roșii. Zeama ne curge pe bărbii.Hamsiile, ca niște bricege albăstrii,Stau lângă brânza albă: iar pofta ne-o ascuteMăslina lunecoasă, sticloasa ceapă iute.Când nu-i pahar, rachiul se bea și cu clondirul.Din … Citește mai mult

Aneta Stan – Răsărit de Soare Deasupra Deltei Dunării

Dimineața, când răsareRoata soareluiȘi se oglindește-n marePrima rază a lui,Lumea apei se trezeșteVeselă, zglobieIar pescarii spun că ziuaBună are să fieJoacă-n apă peșteleLa-la-la-la-la la-la-la-la-laCa la sârbă mândreleLa-lai-la-la-la la-la-la-la-la-laIar pescarii mi-l adunăLa-lai-la-la-la la-la-la-la-laCu bădița împreunăLa-lai-la-la-la la-la-la-la-la.Și aleargă soarelePe bolta cereascăPeste munți și peste văiFlori să înfloreascăPeste sate adormiteSă le deie viațăȘi trezește lumea toatăCă e dimineațăIar … Citește mai mult