Savoy – Într-Un Sat de Pescari

E vara iarăși, iar suntem la mareNimic din vraja ei nu s-a pierdutCe poate fi mai minunat sub soareSuntem îndrăgostiți ca la-nceput.Am să te duc, frumoasa mea iubităÎn vechiul golf adăpostit de vântO cherhana și-o plajă părăsităAcolo parcă-i raiul pe pământ.Într-un sat de pescariÎntr-un loc fără numeNe-om ascunde hoinariMai departe de lumeÎntr-un sat de pescariPlin … Citește mai mult

Salvatore Quasimodo – De Frunza Salciilor

Răsună puternic chemareaPescarii ridică năvoadele viiÎn apusul în careGlasul meu e pierdut peste mareDar tu nu auziPoate chem morții.Pastor al aerului?Ce vrei tuÎn lumina care se prăbușeșteTrezind ecouriErupe suflarea vântului închisSau poate de sub pământSub picioarele măslinii aleCopiilorUnde cochilii se rostogolescCei din câmpia apelor viiPoate că îl sunăAlbite de pielea lăsată de șerpi.Aspru, deasupra șanțurilorVechiului … Citește mai mult

Stefania Stere Polovenco – Cântă Dunărea

Frunzuliță și-o lalea, hai-dirai-raUn flăcău și cu mândra, hai-rai-di-rai-raTot ținându-se de mână, hai-dirai-raAu trecut podu-mpreună, hai-rai-di-rai-raȘi-au trecut în baltăUnde iarba-i latăDunărea-i timidăNumai de răchităA, zi așa!A, zi așa!Ai, zi așa,Cântă Dunărea!.Și flăcău ce-i spunea? , hai-dirai-ra„N-ai vrea, Mărioară, fa, hai-rai-di-rai-raÎmpreună să muncim, hai-dirai-raȘi cu foc să ne iubim? „, hai-rai-di-rai-ra„Voinicel cu brațe tari,Du-mă-n deltă la … Citește mai mult

Gabriela Melinescu – Litanie

Fratele meu zace în adâncul măriide mii de ani învelitde alge, de delfini și arătăridespre care nimenisă vorbească n-a îndrăznit.Din când în când marea se umflă.Pescari cu bărbi lungise roagă în limba apeide omul mării să-i ierte că l-au trezit.Frate iubit din adânc,te strigăm de după lespedea grea,mânați de o pornire înțeleasănumai de apa care … Citește mai mult

Giuseppe Ungaretti – E În Spate

E în spatele cocioabelor debarcaderulCu bărcuțele gata să se strecoareÎn strâmtele lungimi de oglindă,Și o corabie, fluture colosal,A răzuit iarba și, în spatele bordeielor,Trec oamenii, cu vitrinele se-ncrucișează,Desfac ochii plaselor pescărești, se duc…

Petrica Grancea – Vânătorii și Pescarii

Decând lumea și pământulSunt două vechi meseriiVânatul și pescuitulPăstrate din tată-n fiu (bis) Refren:Vânătorii și pescariiOameni norocoșiOameni mari și oameni simpliDar și mincinoși (bis) De la tata am învățat măSă v-ânez să pescuiescDa tot el m-o învățat măAșa bine să mintesc (bis) Refren: Să ferească Dumnezeu măCând pun eu mâna pa pușcăÎmpușc tot ce-mi stă … Citește mai mult

Elena Roizen – Lângă Mare Am Crescut

Trandafir roșu bătutȘai-lai-lai lai-la-la-laLângă mare am crescutȘai-lai-lai lai-la-la-laȘi-am trăit printre țăraniPe pământul dobrogean.La ghiol vara m-am scăldatȘai-lai-lai lai-la-la-laSoare cald m-a mângâiatȘai-lai-lai lai-la-la-laCu pescarii pescuiamDoamne, bine-o mai duceam.Primăvara, flori de mărȘai-lai-lai lai-la-la-laAdunam să-mi pun în părȘai-lai-lai lai-la-la-laȘi-n obraji doi bujoreiCum le place la flăcăi.N-am greșit cu bujoreiiȘai-lai-lai lai-la-la-laCă m-au îndrăgit flăcăiiȘai-lai-lai lai-la-la-laȘi badea cu păr buclatDe … Citește mai mult

Ezra Pound – Salut

O, generație-n întregime infatuatăși-n cumplit de indispusă,am văzut pescari la picnic sub soarele fierbinte,le-am văzut familiile murdare,le-am văzut zâmbetul plin de dințiși le-am auzit râsetele aspre!Și-s mai fericit decât tine,iar ei sunt mai fericiți decât mine;iar peștii înoată în iazși n-au nici măcar haine.

Tristan Tzara – Inserează

Se întorc pescarii cu stelele apelorîmpart bucate săracilor, înșiră mătănii orbilor,împărații ies în parcuri la ora asta care seamănă cu vechimeagravurilor.și servitorii fac baie câinilor de vânătoarelumina-și îmbracă mănușideschide-te fereastră-prin urmareși ieși noapte din odaie ca din piersică sâmburele,ca preotul din biserică,dumnezeu: scarmănă lâna îndrăgostiților supuși,vopsește păsări cu cerneală, înnoiește paza de pe lună.-hai să … Citește mai mult

Grigore Hagiu – Bărcile

Bărcile.Capete negre de mercurMereu suite pe fierbințeala viețiiCu două aripe de lemn uscatÎn ele merg fecioarele-n picioare.În fiecare an bărcile la malul râuluiBătute-n câlți date cu smoalăÎn pântecele lor își duc pescariiPeștele și stuful, cartofii, pepenii.Pâinea și spirtul și călătoriiPentru navele ce trecTrase cu ciocul pe nisip.Sunt scoica nopților cu lună.Și bărci bătrâne niciodatăN-am văzut … Citește mai mult