Rumi – Când Pieptul Ți Se Eliberează
Când pieptul ți se eliberează de eul tău limitat, / Îți zărești persoana iubită fără … →
Versuri corectate și adnotate
Când pieptul ți se eliberează de eul tău limitat, / Îți zărești persoana iubită fără … →
Față-n față, ce mai spui acum? / A trecut ceva, tu încă ești pe drum … →
Patruzeci și cinci de ani mi-au ajuns, / părăsit de nădejdi și elanuri, / caut … →
Coboram cu luntrea, tot perechi-perechi, / Milă adunând, heu! din milă-n milă, / Am trecut … →
Atât de singură cântă / o pasăre. / Multiplică aerul. / Auzim prin oglinzi. →
Timp înghețat și lacăt fără cheie / La poarta universului, / Ovalul tău, oglindă, vreau … →
Looking in the mirror, see your reflection clearer / Live life with no regrets, don’t … →
Tu, oglinda mincinoasă, / Mă îmbătrânești la față. / Cred că somn îmi pui pe … →
Dormi. / Nu te teme de privirea / rătăcitoare. / Dormi. / Nici fluturul, / … →
Am ieșit din cuvinte / Să-mi arăt fața / Însă oamenii preferă oglinzile / Și … →