Rainer Maria Rilke – Diana Crețana

Vânt de promontoriu: n-a fost oarefruntea-i ca un lucru luminos?Vânt opus de vietăți ușoare,întrupând-o unduios.I-ai turnat pe sânii fragezi haina,ca o presimțire în schimb?Însă ea, știindu-și parcă taina,sprintenă, cu câini și nimfe, -n timpalergă spre-o țintă-ndepărtată,încercându-și arcul și legatăcu centura ca un scut;doar arar, din așezări străine,smulsă și, -n mânie, frântă-n sinede un țipăt de … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Elegii – III

Nu te căi, o, iubito, că mi te-ai dat așa iute!Crede-mă, nu gândesc josnic, nu gândesc rău despre tine.Deosebirile-s ale lui Amor săgeți; unele zgârieȘi de otravă-nceată inima zace cu anii.Întraripate puternic, cu proaspăt tăiș ascuțite,Altele-n măduvă intră, sângele iute-aprinzându-l,Când, în eroice vremuri, zei și zeițe iubiră,Pofta privirii urma, dorinței urma desfătarea.Crezi tu c-a stat … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – Olimpul Democratic

Se făcuse coadă mare în Olimp,căci voiau toţi zeii bine să le fielor, nemuritorii care, de un timp,vor şi fericirea din democraţie.Se vota cu bile, ca şi pe la noi,bine-n pumni ascunse, ca să nu le vadălupii de la urne, pentru care-s oifără judecată şi, la vot, grămadă.Unul, clar, e Zeus, veşnicul tiran,gata să trăznească … Citește mai mult

Ruben Dario – Toison

Eu sunt un semicentaurcu profilul strâmb și dur,copie de Minotaur,mască după Epicur.Creștetul mi-e-ncins cu-un laurce-mi prezice în azur,iar în viață sunt un Taurce dărâmă totu-n jur.Eu cânt sumbrei Proserpine,care inile-ncingeîn aprinsele bazine.Sunt Satan și sunt un Crist,care-ntre tâlhari se stinge…Și nu știu de ce exist!

Phoenix – Sirena

Cine ți-a auzit o dată,Cine ți-a auzit o dată,Galesă doamnă-nnodată, vai!Glasul cel de-alean și miere,Glasul cel de-alean și miere,El nu va mai iubi muiere, vai!Ființă de același sânge,Ființă de același sânge,Brațele lui nu vor mai strânge, vai!.Ce să fac cu tine goală, doamnă din adânc,Ce mă lași să zac de boală de băiat natâng?Ce să … Citește mai mult

Leonid Dimov – După-amiaza

Balaurul ucis de-atâtea oriDe bunii duci ai lumilor acesteAscunde-n iris lire de culoriȘi-n fiecare solz câte-o poveste.Găsitu-l-am pe-o floare de tulipăUscată galben într-o carte veche.Purta ineluri grele pe aripăȘi pietre nestemate în ureche.L-am întrebat: felia de coralDin ochiul lui ce vrajă nouă țese?Deși știam: un șipot sideralÎn solnițe pustii prin după-mese.

Ion Pillat – Centaurul

Vuiră stânci căzând în rostogolŞi pietre scăpărară sub copită,Când răsări cu umbra lui, lungităDe-amurg, centaurul pe vârful gol.Cu bust de zeu şi trup vânjos de vită,Se înalta trufaş şi trist: simbolCredinţelor uitate, aspru solGonind sălbatic inima-i rănită.I se-arcuise fruntea, grea de gând,Că boltă cerului purtând tăriaŞi cu tăceri solemne munţi umplând.Privirea lui de stea păstra … Citește mai mult

Nichita Stănescu – Trei Cai

Ea mi-a spus, căci mă iubise,despre marele Ulise,care tocmai plânsu-mi-sede rău gând, de negre vise.El mi-a spus, căci mă urâse,despre lucrurile plânse,despre vremurile scurse,despre patemile duse.Ei mi-au spus, căci mă uitară,despre-o grea şi dulce seară,când trei magi din Sud picarăcu trei cai de sare-amară.Cu trei cai de unt-de-lemn,cu trei cai de lemn solemn,cu trei cai … Citește mai mult

Ara Alexandru Șișmanian – Orfeu și Bacchantele

buză răsfrântă de iarbă neagră • panta pământului cu struna în ea • sângele lunecă leneș pe sunet – bezna cade în pauză • migrenă infernală pe insule de catalepsie • apollon melancolicul își cântă cu porțiuni din schelet la tendoane • cercuri de amețeală cad lente în jurul creierului • orfeu spânzură mituri între … Citește mai mult