Ingeborg Bachmann – Înstrăinare
Nu mai pot să văd nici un copac în copaci. / Crengile nu au frunzele … →
Versuri corectate și adnotate
Nu mai pot să văd nici un copac în copaci. / Crengile nu au frunzele … →
De trunchi lipești urechea s-auzi cum plâng și azi. →
Vuiră stânci căzând în rostogol / Şi pietre scăpărară sub copită, / Când răsări cu … →
Eu navighez pe marile genuni, / Pe anii răi, pe temple de dureri. / În … →
1. Of, foaie verde, foaie lată / Piatră, piatră de-i piatră / Șade jumătate-n apă … →
Toamna mi-a bătut în ușă / într-o noapte solitară, / și văzduhul din pădure / … →
Ascuțite de lăstuni peste irugi, / odaia toată freamătă și-adulmec, / Iuțeala crudă-a cojilor de … →
Ploaia face loc din timp în timp / culorilor. / zboară scurt păsările trebuinței. / … →
Timpul rămâne în ciur / Zarea rămâne în plop / Drumu-și pierde pământul / Voi … →
Riga Crypto și Lapona Enigel. / Menestrel trist, mai aburit / Ca vinul vechi ciocnit … →