Michelangelo – 171
Răpească minții ce-i frumos urâta / pieire, ca să șteargă chipu-anume, / așa cum ea … →
Loss
Daniel Vişan-Dimitriu – Sonet În Tremur De Vânt
Bătea și vânt prin spicele uscate, / Erau și mărăcini prin ele-ascunși, / Iar macii … →
Mihail Lermontov – Steaua
Departe sus / Lucește-o stea / Furând nespus / Privirea mea; / În reverii / … →
Daniel Vişan-Dimitriu – Zile Reci
Ce iarnă se-ntindea pe-un mal de vară: / Cu colţi de ger ce se-nfigeau cumplit … →
Charles Baudelaire – Vrăjmașul
Tinerețea mi-a fost o sumbră furtună / Străbătută pe-alocuri de raze de sori; / Ploi … →
Daniel Vişan-Dimitriu – Îngerul Din Vis
Simțeam că îmi lipsește. – Unde ești? / Am întrebat acolo, printre gânduri. / Nu … →
Christian W Schenk – Metamorfoza
Metamorfoza. / M-ai schimbat pentru o frază / fără virgulă şi punct. / Ţi-ai deschis … →
Radu Gyr – Resturi
Cu ce-am rămas din marea noastră sete? / Alături de pioase-odoare sacre, / am încuiat … →
Giorgios Seferis – 10
Țara noastră este închisă, toți munții / acea zi și noapte au cerul scăzut ca … →
Eugenio Montale – Personae Separatae
Ca așchia de aur ce țâșnește / dintr-un adânc obscure, curgând lichidă / într-un culoar … →