Friedrich Holderlin – Jumătatea Vieții

Cu galbene pere atârnăȘi plină de sălbatice rozeȚara în ape;Voi, lebede drageȘi amețite-n alintări,Vă adânciți capulÎn ape sfinte și triste.Jale mie! De unde iau eu, cândE iarnă, florile, și de undeRaza de soareȘi umbrele gliei?Zidurile stauFără de grai și reci, în vânt.Clinchet dau flamurile.

Kabir – Lebăda (Hamsa), Spune-Mi Povestea Ta Din XII

XII Lebădă (hamsa), spune-mi povestea ta dinvechime.Din ce ținut vii, Lebădă? Spre ce țărm vei zbura?Unde ai să te odihnești, Lebădă, și ce cauți?Chiar în dimineața aceasta, o, Lebădă, trezește-te,ridică-te, urmează-mă!Există o țară unde îndoiala și durerea n-au putere:unde teroarea Morții nu mai e.Acolo înfloresc pădurile primăverii și izulparfumat ”El e Eu” îl poartă adierea:Acolo-i … Citește mai mult

Kabir – Lebăda Își Va Lua Zborul

Lebăda își va lua zborul neînsoțită de nimeni,Spectacolul lumii va fi doar un bâlci.Când frunza cade din pom,E greu să găseștiPe cineva care să știe unde va cădea,Odată plesnită de o pală de vânt.Când răstimpul vieții e gata.Atunci ascultarea poruncilor, urmarea celorlalțise încheie.Mesagerii lui Yama sunt foarte puterniciE-o încâlceală întreagă cu Yama;Kabir slujitorul laudă atributele … Citește mai mult

Ion Pillat – Leda

Într-o țară unde Visul e stăpân peste Durere,Într-o țară de văzduhuri adumbrite de amurg,Sus pe-naltele terase, peste care zboruri curg,Freamăte fâlfâitoare într-un fluviu de tăcere.Leda mai visează încă minunatul trup de pene,Lebăda ce nu dispare de pe cerul legendar.Și iubirea-i cere încă zeilor înalți, ca darMângâieri înaripate dulci ca fluturări de gene.Iată-o, albă, cu penetul … Citește mai mult

Nichita Stănescu – Nod 1

Nod 1.Gemea și urla și mârâiacu gât de lebădă întins,gemea și urla și mârâialupul întins prin prima ninsoare.De ce gemi, de ce urli, de ce mârâi,de ce strivești sub tine florile albe de zăpadătu, care ai gât de lebădă, lupule,care stai întins pe prima ninsoareși urli și gemi și mârâi..Pleacă, mi-a zis el,du-te de lângă … Citește mai mult

Aurel Baranga – Fabula Moralei

Într-o noapte,De vis,Diafană,Pe un lac,Sub tremur de lună,Pluteau împreunăO rațăȘi o lebădă wagneriană.– „Uită-te la ea, ce îngâmfată”,Șopti rața înciudată.„Dacă stai și te socoti bine,Ce diferență între ea și mine?Aceleași peneȘi același cioc,Ce mai calea-valea,A avut noroc,Arză-o-ar focu’ s-o arză,Vedea-o-aș pe varză!”.E și în istoria astaO socoteală,Deși cam strâmbăȘiCam.i – MORALĂ:.Dacă nu poți să urci,Măcar … Citește mai mult

William Butler Yeats – Leda și Lebăda

Un suflu brusc… Aripa se mai zbate,Uimită-şi simte gâtul strâns în cioc,I-s coapsele de aripi mângâiateŞi-o strânge lebăda la piept, cu foc.Cum poate spaima să se smulgă dinÎnalta slavă-n pene-ntruchipată?Ce poate trupul ei, sub albul chin,Decât să-i simtă inima bărbată?.Fiori i se strecoară prin spinare.E turnu-n flăcări şi e zidul frânt.Mort e-Agamemnon… Poate să priceapă.Ea, … Citește mai mult