Versuri corectate și adnotate
N-ar fi mai bine de-am da viață la părinți, în locul la copii?Și-ar fi câștig de înțelepciune și moșteniri nu ar mai fi,iar dragostea profundă ar fi, căci s-ar întoarce-n începutși trup din carne n-ar mai fi; s-ar modela arzând, iar lut?!Cât de deștepți am fi din nou, aproape iar de rădăcini,sădite-n cast meleag curat; … Citește mai mult
Limpezimea din centrul bobului de rouăschimbă totul. Acum dragostea meanu mai are margini.Ai auzit, se spune că existăo fereastră care se deschide de lao minte către cealaltă; dar dacă nu existăperete, nu există nevoia de a construi o fereastră – sau un zăvor.poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
V-ați lămurit de ce nimic nu merge?Pentru că nu-i nevoie de înțelepciune!Se tot preferă ieftinul! „Probat”, se șterge!Maturitatea coaptă-i deficit… de rațiune!?!.Se poartă tinerețea, în exces și nudăȘi plângem -cei citiți- trecutele imperii,Preluând citate antice, contemporani s-audă..Nu mai e timp de scribi, să ia notițele creerii!.Agnostic, tot reluăm ce am parcurs,Repornind relantiu, nu-n inerție;Ne hotărâm, … Citește mai mult
În vin, cel înțelept găsește extazul celora aleși.El ne redă și tinerețea și ce-am pierdut și ce ne-i dor.În flăcări aurii ne arde într-un amețitor vârtej,dar și tristețea ne-o preschimbă într-un izvor răcoritor.
De n-am avea cuvântul,N-ar mai fi scris, doar semneDe părți de trup sau sunetImperceptibil, tunet;Limbaju-ar fi de lemne..N-ar mai fi jurământul!.Cuvântul de n-ar fi,N-ar fi nici oratorii,N-ar exista minciună,Lumea ar fi mai bună.Doar mimi ar fi actorii..Cântatul un „cri-cri”!.De n-am spune cuvinte,N-ar fi cuvântători;Spunând.. fără să facă?!Iubire-ar fi săracăÎn număr d-iubitori..Nici cărți nu ar fi.. … Citește mai mult
Înțeleptul să-și ascundă orice taină-n adâncimecum stă zgripțorul pe munții rătăciți prin albăstrime.Din ascunsele-i sidefuri, perla-și toarce alba haină,boaba-i de lumină dură este adânca mării taină.
Adevărurile simple,curajosul ce le strigă,au fost spuse, nu o dată,de furnic și de furnică.Dar furnica și furnicul,care nu mai au hodină,nu le-au spus cu frunza verde,ci le-au spus cu rădăcină.Rădăcina crește-n hume,rădăcina crește-n stâncă,rădăcina crește-n sufletși-n cuvânt mai crește încă.Și frumoasele-adevăruriau trecut astfel prin vremecătre viața anonimă,către veșnice poeme.
Cereasca boltă pare o ceașcă răsturnată.Sub ea-nțelepții, temniți de teorii, ocupăTu să imiți iubirea dintre ulcior și cupă,Ce sorb stând gură-n gură licoarea fermecată.
Lângă Templul Marelui Conducător se află un cedru străvechiCu tulpină asemenea bronzului înverzit și rădăcini de piatră.Ar trebui patruzeci de oameni să-i poată cuprinde trunchiul,Iar vârful lui de culoarea pescărușului verde atinge cerul.Datând de pe vremea marilor conducători și oameni de stat,Astfel de copac este astăzi iubit și onorat de oameni.Norii vin la el din … Citește mai mult
ÎNTREBAREA 10Ce-i marea care-şi are drept ţărm întins gândirea?Ce-i perla care-şi află-n adâncu-i zămislirea? RĂSPUNSVezi, marea-i Existența, iar ţărmul e cuvântul.Scoici litere-s, iar perla: a-L cunoaşte pe Prea Sfântul.De valuri înspumate sunt perlele aduse,frânturi din Cartea sfântă, profeticele spuse.Ţâşnesc întruna valuri ce ne-ncetat murmură,dar apa ei nu scade cu nicio picătură.Cunoaşterea îşi află în mare-a … Citește mai mult