Nichita Stănescu – Mă Asemui Unui Copac
Mă asemui unui copac. / El are foarte multe brațe, / și eu, foarte multe … →
Îmbătrânire
Taraf de Haidouks – Cântec de Dragoste Ca la Roată
Hai, hai, foaie verde, bob năut, mai, mai, mai / Fir-ai al naibii de iubit, … →
Friedrich Holderlin – Odinioară și Acum
Eram tânăr, dimineața era bucuroasă, / seara plângeam. Acum că sunt bătrân, / zilele vieții … →
Florica Duma – De-Aici Până la Tinca
De-aici până la Tinca / Bătut-o piatra frunza, / N-are cucul ce mânca / Nici … →
Ionela Prodan – Nu Plângeți, Copiii Mei!
Nu plângeți, copiii mei, / C-am venit până la voi, / Că n-am venit să … →
Irina Loghin – Aoleu, Ce-Al Dracu’ E! (Acum Douăzeci de Ani)
Acum douăzeci de ani / Erai tânăr și-aveai bani / Și-nvârteai fără de preget / … →
Niculina Stoican – Fire-Al Naibului de Deal
Of, of, fire-al naibului de deal / Ce mai voinicel eram / Când pe tine … →
Ts Eliot – Cântecul de Dragoste al Lui J. Alfred Prufrock
„S’ io credessi che mia risposta fosse / a persona che mai tornasse al mondo, … →
François Villon – Balada și Povața Frumoasei Coifărese
La fetele de dragoste. / Deci cugetă, Mânușereasă, / Ce te-am școlit când erai jună; … →
Konstantinos Kavafis – Melancolia Lui Iason, Fiul Lui Cleander, Poet în Commagene: 595 D.Hr.
Îmbătrânirea trupului și-a feței / e rana unui nemilos cuțit. / Dar nu vreau să … →