Virgil Carianopol – Flăcări

Flăcărimuzica Margareta Paslaru 1979versuri Virgil Carianopol.Sunt flacără, sunt foc, sunt pară,Merg printre oameni luminând.Sunt ca o stea ce strălucește,Dar nimeni nu mă vede-arzând.Ard ca un codru ce nu piereSub flăcările ce-l încing,Un codru care arde-ntr-unaDar flăcările nu-l ating.Și ard, și ard, așa de-a rândul,Ca mii și mii de stele.Îi luminez pe cei din preajmăArzându-mi visurile … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 5 [Sonnet V]

Acele ore ce-au creat duiosPrivirea ce pe toți i-a ispitit,Vor deveni tirani cu chip hidosȘi vor sluți splendoarea ce-a înflorit.Căci timpul sprinten vara va schimbaÎn iarnă cruntă, avansând tiptil,Seva s-o înghețe, frunza să i-o ia,Și să îi ningă trupul infertil.Și dacă-n vară nu a distilatCeva-n flacon, să stea c-un bun motiv,Tot șarmul lui va fi … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 54

O! Ce-i frumos ne pare mai frumosDe adevăr când e împodobit,Şi-un trandafir e mult mai arătosCând de parfumul lui e însoţit.Căci floarea de măceş are culori,Ca trandafirul cu miros plăcut,Dar briza verii, când o mişcă-n zoriDă la iveală chipu-i prefăcut.Splendoarea ei e doar un biet decor,Nu e curtată, va pieri treptat;Murind, nu are parte de … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul CXXV. Were’t Ought to Me I Bore the Canopy

Mi-ar folosi să stau cu demnitateSub baldachin, să onorez serbări,Ori să clădesc pentru eternitateCeva sortit totalei ruinări?Nu i-am văzut vânând doar aparențaPe cei ce pierd chiar tot în goana lorDupă plăceri, disprețuind esența,Bieți bogătași, privind pierduți în gol?Nu, lasă-mă să-ți fiu eu credincios,Primește darul meu, din sărăcie,Care nu-i nici murdar, nici mincinos,E-un dar mutual, ce … Citește mai mult

Wislawa Szymborska – Scrierea Autobiografiei

Ce trebuie?Trebuie să scrii o cerere,iar la ea autobiografia s-o adaugi.Oricât de lungă e viața,autobiografia fă-o scurtă.Obligă lapidarul și selecția faptelor.Schimbarea de peisaje în adreseși de-amintiri neclare în datele stabile.Dintre iubiri ajunge cea de nuntă,dintre copii, doar cei născuți.Esențial e cin’te știe, nu pe cine știi.Călătorii – doar dacă-s în afară.Apartenența la ceva, dar fără … Citește mai mult

Barac feat Junky – Unele Lucruri Complicate Sunt Atât de Simple

Refren:Obiți de prezent pierdem din esențădin aventură totul se transformă în prudențăColecționăm dureri de cap gen timbreUnele lucruri complicate sunt atât de simple [x2]. Într-o lume în fugă, văd din ce în ce mai simpluei aleargă haotic, se agață de grupuri, eu rămân neutrurămân calm, dar nu fac pe mutul, vorbesc, zic pe înțelespe cei … Citește mai mult

Ana Blandiana – Oglinzi

Oglinzi.Cât de greu să descoperi,Ce ușor să inventezi,Pentru un rege mortMii și mii de regenți.Pentru-o singură lună,Mii de lacuri întinzi;Îmi e sete de mineȘi beau numai oglinzi.Mii de vorbe țipatePentru-un sens care piere;Îmi e sete de somn,Îmi e somn de tăcere.

Aleksandr Blok – Real, Esența, Toate Se-Ntretaie

Real, esență, toate se-ntretaieÎn maiestuosul liniștii ocean.Oricum privi-vei, blând, cu nepăsare –Eu știu că universu-n mine-l am.Simt, cred și știu ce nu mai știe nimeni:Nu poate fi profetul fermecat.Chiar eu demult blestem amar în sine-miTot focul tău de patime iscat.Nu mai pot fi nici slab, nici plin de vlagă,Trecut, prezent – în mine-și au liman.Real, … Citește mai mult