<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>eminem &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/eminem/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>eminem &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>When I&#039;m Gone (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-when-im-gone-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-when-im-gone-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Despărțire]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[muzica rap]]></category>
		<category><![CDATA[regrete]]></category>
		<category><![CDATA[Trist]]></category>
		<category><![CDATA[versuri profunde]]></category>
		<category><![CDATA[When I&#x27;m Gone]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54806</guid>

					<description><![CDATA[Yeah.. / Este viața mea.. / Cuvintele mele cred.. / / Strofa I: / Ai ... <a href="https://versuri.pro/eminem-when-im-gone-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yeah..<br />Este viața mea..<br />Cuvintele mele cred..</p>
<p>Strofa I:<br />Ai iubit vreodată pe cineva într-atât de mult, încât să-ți dăruiești brațul pentru el?<br />Nu expresia, nu, literar să-ți dăruiești un braț pentru el?<br />Când ei știu că ei sunt inima ta<br />Și tu știai că erai armura lor<br />Și că ai distruge pe oricine ar încerca să-i rănească<br />Dar ce se întâmplă când karma se întoarce și te mușcă?<br />Și pentru tot ce-ai rămas în picioare, se întoarce împotriva ta, din ciudă<br />Ce se întâmplă când devii tu sursa lor de durere<br />&#8222;Taticule, uite ce-am făcut&#8221; &#8222;Tata trebuie să prindă un avion&#8221;<br />&#8222;Tati, unde e mami? Nu o găsesc pe mami, unde e?&#8221;<br />&#8222;Nu știu, du-te să te joci Hailie, tăticul tău e ocupat&#8221;<br />Tăticul scrie un cântec, cântecul n-o să se scrie singur<br />Îți trimit o persoană subalternă și apoi trebuie să te legeni singură<br />Și apoi să te învârti în acea melodie și să-i spui că o iubești<br />Și să-ți așezi brațele pe mama ei, care e o imagine plouată a ei<br />Acela e Slim Shady, da copila, Slim Shady e nebun<br />Shady m-a făcut, dar în seara asta Shady dansează după placul tău..</p>
<p>REFREN:<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi,<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi.</p>
<p>Strofa II:<br />Continui să am acest vis, o împing pe Hailie pe leagăn<br />Ea continuă să țipe, că nu mai vrea să cânt<br />&#8222;O faci pe mama să plângă, de ce? De ce plânge mama?&#8221;<br />&#8222;Fetița mea, tati nu mai pleacă&#8221; &#8222;Tati, minți.<br />Tot timpul spui asta, tot timpul spui că asta e ultima dată<br />Dar nu mai pleci de loc, tati ești al meu!&#8221;<br />Împinge cutii în fața ușii și încearcă s-o blocheze<br />&#8222;Tati, te rog, tati nu pleca, tati &#8211; oprește-te!&#8221;<br />Se apleacă spre buzunar și trage un lănțișor micuț închis<br />Are o poză &#8222;asta o să te țină în siguranță tati, ia-l cu tine&#8221;<br />Mă uit înainte, sunt doar eu stând în fața oglinzii<br />Nenorociții ăștia de pereți cred că vorbesc, pentru că îi aud<br />Îmi spun &#8222;Mai ai o singură șansă să faci totul corect&#8221; &#8211; și asta e diseară<br />Și-acum du-te acolo afară, arată-le că-i iubești, înainte să fie prea târziu<br />Și tocmai când mă pregăteam să ies din ușa dormitorului<br />Totul devine o scenă, ei dispar, luminile se aprind<br />Și eu cânt..</p>
<p>REFREN:<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi,<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi.</p>
<p>Strofa III:<br />6000 de oameni, toți sar din scaune<br />Cade cortina, ei aruncă trandafiri la picioarele mele<br />Fac o plecăciune și le mulțumesc tuturor pentru prezență<br />Strigă atât de tare, mă uit ultima dată la mulțime<br />Arunc o privire jos, nu-mi să cred ceea ce văd<br />&#8222;Tati, sunt eu, ajut-o pe mama, încheieturile ei sângerează,&#8221;<br />&#8222;Dar iubita mea, suntem în Suedia, cum ai ajuns în Suedia?&#8221;<br />&#8222;Te-am urmărit tati, mi-ai spus că nu mai pleci,<br />m-ai mințit tati, și acum mama e tristă din cauza ta<br />și ți-am cumpărat moneda asta, scrie &#8222;Tati e cel mai bun&#8221;<br />doar asta am vrut, am vrut doar să-ți dau moneda<br />dar am înțeles ideea, bine, eu și mami plecăm&#8221;<br />&#8222;Dar fetița mea, stai&#8221; &#8222;e prea târziu tati, ai ales<br />acum du-te la ei și arată-le că-i iubești mai mult decât pe noi&#8221;<br />Asta vor ei, te vor pe tine Marshall, ei continuă.. îți strigă numele<br />Nu e de mirare că nu poți dormi, ia o altă pastilă<br />Da, pun pariu că așa vei face, te condamni pentru asta, da, ține-o tot așa.<br />Aud aplauze, în tot acest timp n-am putut să văd<br />Cum se poate asta? Cortina s-a închis peste mine<br />Mă întorc, găsesc un pistol pe podea, îl încarc<br />Îl pun la tâmplă, strig &#8222;Mori Shady&#8221; și apas pe trăgaci.<br />Cerul se întunecă, viața mea se derulează, avionul în care trebuia să fiu se prăbușește și devine scrum.<br />Atunci mă trezesc, alarma de la ceas îmi sună, aud păsări cântând<br />E primăvară, iar Hailie e fără să leagănă, mă duc spre Kim și o sărut<br />Îi spun că i-am dus dorul, Hailie doar zâmbește și îi trage cu ochiul surorii ei mai mici<br />Aproape că ai spune..</p>
<p>REFREN:<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi,<br />Și când sunt plecat, doar du-te mai departe, nu plânge<br />Bucură-te de fiecare dată când auzi sunetul vocii mele<br />Doar să știi când privesc spre tine zâmbind<br />Și nu simt nimic, nici tu să nu simți vreo durere<br />Doar zâmbește-mi înapoi.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-when-im-gone-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Like Toy Soldiers (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-like-toy-soldiers-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-like-toy-soldiers-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[bătălii rap]]></category>
		<category><![CDATA[beef]]></category>
		<category><![CDATA[Conflict]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[Like Toy Soldiers]]></category>
		<category><![CDATA[Loialitate]]></category>
		<category><![CDATA[rap]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[Responsabilitate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54807</guid>

					<description><![CDATA[Pas cu pas, inimă cu inimă, stâng, drept, stâng / Toți cădem... / Pas cu ... <a href="https://versuri.pro/eminem-like-toy-soldiers-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pas cu pas, inimă cu inimă, stâng, drept, stâng<br />Toți cădem&#8230;<br />Pas cu pas, inimă cu inimă, stâng, drept, stâng<br />Toți cădem ca soldățeii de jucărie<br />Puțin câte puțin, sfâșiați, nu câștigăm niciodată<br />Dar plata bătăliilor pentru soldățeii de jucărie.<br />Ar trebui să fiu soldatul care niciodată nu-și arată neliniștea<br />Chiar deși țin povara întregii lumi pe umerii mei<br />Nu trebuie niciodată să o arăt, echipajul meu nu trebuie să o știe<br />Chiar dacă asta înseamnă să merg în picioare cu o Benzino, nu contează<br />Nu i-aș trage niciodată în bătălii pe care nu le pot duce decât dacă aș fi obligat să o fac<br />Ar trebui să fiu un exemplu<br />Trebuie să fiu liderul, echipajul meu se uită la mine să-i ghidez<br />Dacă vreodată un rahat îi pocnește, ar trebui să fiu lângă ei<br />Acel rahat încerc să-l strivesc, a fost prea târziu să-l opresc<br />Acolo e o linie sigură pe care nu trebuie să o treci și el a trecut-o<br />L-am auzit spunând numele de Hailie într-un cântec și doar ce l-am pierdut<br />A fost nebun, acest rahat a mers dincolo de rahatul lui Jay-Z și Nas<br />Și chiar deși bătălia a fost câștigată, mă simt de parcă am pierdut-o<br />Am consumat prea multă energie cu ea, sincer, sunt frânt<br />Și sunt atât de prins de ea încât aproape mă simt de parcă eu aș fi cel care a cauzat-o<br />Asta nu e ceea ce sunt pentru hip-hop, nu este de ce am acceptat-o<br />Nu a fost niciodată obiectivul meu ca cineva să fie omorât<br />De ce aș vrea să distrug ceva pentru care am ajutat să se contruiască?<br />Nu astea au fost intențiile mele, intențiile mele au fost bune<br />Am mers prin toată cariera mea fără să menționez Suge<br />Și aceasta a fost doar din respect pentru a nu-mi ruina gura<br />Vorbind despre ceva despre care nu știu nimic<br />În plus, Dre mi-a spus să nu mă bag, aceasta nu a fost carnea mea<br />Așa că asta am și făcut, m-am retras, privind și împietrindu-mi dinții<br />În timp ce el este peste tot la TV, vorbind despre un om care literar vorbind, mi-a salvat viața<br />Rahat, am înțeles că acestea sunt afaceri<br />Și acest rahat nu este preocuparea mea<br />Dar încă știu că acest rahat poate pocni în orice minut.<br />Era odată o vreme când puteam doar să spunem o rimă<br />Și nu trebuia să ne facem griji că unul dintre oamenii noștri ar putea să moară<br />Dar acum se crede că odată ce ai pus unul dintre copiii cuiva în asta<br />Rahatul începe să crească, nu mai e nici un cuvânt de spus?<br />Este un joc total diferit, strigând nume și tu nu poți doar să cânți rap<br />Noi chiar am încercat să-i oprim pe 50 și Ja de la a se întâmpla<br />Eu și Dre ne-am așezat cu el, lovindu-l și vorbind cu el<br />Și rugându-l să nu-l înceapă, el nu avea de gând să meargă după el<br />Până ce Ja a început să scheune în magazine despre cum l-am înjunghiat<br />Să-l f*t pe 50, spărgându-l, pisându-l și lăsându-l să-l aibă<br />Între timp, atenția mea este atrasă în altă direcție<br />Unul dintre recepționerii de la &#8222;Sursa&#8221; care îi răspunde la telefoanele de la birou<br />Are o înălțare pentru mine cum că eu aș putea fi reînvierea lui<br />Încearcă să sufle praful în microfonul lui și să facă o nouă melodie<br />Dar acum el a stricat jocul pentru că una dintre căile pe care am venit<br />A fost prin acea publicație, aceeași cu acea care m-a făcut cunoscut<br />Acum, proprietarul îmi poartă pică pentru nimic<br />Ei bine, dă-l dracului, acel nenorocit, de asemenea, să-l dau dracului atunci<br />Dar sunt atât de ocupat fiind enervat că nu mă opresc să mă gândesc<br />Că tocmai a moștenit carnea lui 50 cu &#8222;Ascociația Criminalilor&#8221;<br />Și el mă moștenește și pe mine ceea ce este bine căci nu mă supăr ca și ceilalți<br />Noi încă avem soldații în linia din față<br />Aceia care sunt dispuși să moară pentru noi la fel de curând când dăm ordinele<br />Niciodată nu ne pizmuiesc, ne arată strict că ne suportă<br />Noi posibil să-i strigăm în rap sau în cor<br />Ca să le arătăm că-i iubim înapoi și să-i lăsăm să știe cât de importanți sunt<br />Pentru a avea Runyan Avenue, soldați pregătiți din colțurile noastre de străzi<br />Loialitatea lor pentru noi valorează mai mult decât orice premiu acordat<br />Dar nu voi încerca să am vreun om de-al meu rănit sau omorât<br />Nu valorează, nu mă pot gândi la o cale mai perfectă de a spune asta<br />Apoi pentru a spune doar că îi iubesc pe toți prea mult pentru a vedea verdictul<br />Voi pleca departe de toți înainte să-i las să promoveze<br />Dar nu voi avea o răsucire, nu e un motiv pentru că sunt descurcăreț<br />Eu doar sunt dispus să fiu cel mai mare om<br />Dacă ei vor putea renunța la a mai pocni la fălci, atunci pot și eu<br />Căci sincer, sunt sătul de vorbit<br />Nu voi lăsa pe nimeni altcineva să se odihnească în sicriul altcuiva pe conștiința mea</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-like-toy-soldiers-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Headlights (Română) (feat. Nate Ruess)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-feat-nate-ruess-headlights-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-feat-nate-ruess-headlights-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[Headlights]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[iertare]]></category>
		<category><![CDATA[mama]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[regrete]]></category>
		<category><![CDATA[relatie mama fiu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54808</guid>

					<description><![CDATA[HEADLIGHTS - EMINEM. / Nate Ruess: Mamă, / Știu că te-am dezamăgit / Și chiar ... <a href="https://versuri.pro/eminem-feat-nate-ruess-headlights-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>HEADLIGHTS &#8211; EMINEM.<br />Nate Ruess: Mamă,<br />Știu că te-am dezamăgit<br />Și chiar dacă tu spui că zilele sunt fericite<br />De ce sunt fără putere și nu mă simt bine?<br />Și mamă, știu că el nu e pe aici<br />Dar nu da vina pe mine<br />În timp ce îți torni altă băutură.</p>
<p>R/ Nate Ruess: Cred că suntem cine suntem<br />Faruri strălucind în noaptea întunecată<br />Continui să conduc<br />Poate că am luat-o prea departe.</p>
<p>Eminem: Am mers cu capul înainte<br />Nu m-am gândit niciodată despre cine, ce am spus în orice vers, că a rănit<br />Pe mama mea probabil a rănit-o cel mai rău șocul<br />Am mers prea departe?<br />Cleaning out my closet și celelalte cântece<br />Dar indiferent<br />Nu te urăsc pentru că<br />Ești încă frumoasă pentru mine, pentru că ești mama mea<br />Deși ar fi departe pentru tine să suni<br />Casa mea era Vietnam<br />Desert Storm și noi doi puși la un loc poate forma o bombă atomică<br />Echivalent cu Chemical Warfare<br />Și împreună putem trage asta<br />Dar, de acord sau nu<br />Acel cadou de la mine sub Bradul de Crăciun nu a însemnat un c***t pentru mine<br />Mă dai afară?<br />Sunt 15 grade și e Ajunul Crăciunului<br />Ma, lasă-mă să-mi iau haina<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;-<br />De ce întotdeauna unul la gâtul altuia?<br />În special când tata ne-a lăsat pe amândoi<br />Suntem în aceeași barcă<br />Ai gândi asta<br />Mai departe ne conduce<br />Dar împreună titlurile strălucesc<br />O mașină plină de bunuri<br />Încă am unde să nerg<br />Înapoi la casa bunicii<br />Este drept în fața drumului<br />Și eu am fost bărbatul casei, cel mai bătrân<br />Deci umerii mei au cărat sarcina greutății<br />Apoi Nate a fost luat de stat la 8 ani<br />Și atunci am realizat că erai bolnavă și nu era vindecabil sau schimbabil<br />Și până azi am rămas înstrăinați și urăsc asta, dar.</p>
<p>R/ Nate Ruess: Cred că suntem cine suntem<br />Faruri strălucind în noaptea întunecată<br />Continui să conduc<br />Poate că am luat-o prea departe.</p>
<p>Eminem: Și din ziua aia am rămas înstrăinați și urăsc asta<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;<br />Dar îmi cer scuze mamă pentru Cleaning out my closet<br />Eram nervos atunci<br />Poate că pe bună dreptate<br />Niciodată nu am vrut să o ia așa departe<br />Acum știu că nu e vina ta<br />Și nu glumesc<br />Nu mai cânt acel cântec la spectacole<br />Și schimb de fiecare dată când e la radio<br />Și mă gândesc la Nathan locuind într-o casă<br />Și toate medicamentele nu care ne-ai hrănit<br />Și cum am vrut să treci prin ce trec și eu, dar<br />Acum, toate medicamentele preluate și stările tale mentale deteriorându-se încet<br />Și sunt prea bătrân ca să plâng<br />Deși acel c***a este dureros<br />Dar mamă, te iert, și pe Nathan<br />Tot ce ai zis, tot ce ai făcut<br />Ai făcut ce-a fost mai bun pentru a ne ridica<br />Asistența maternală care te trece nefixată<br />Puține ar putea fi așa grele ca ale tale<br />Dar te iubesc Debbie Mathers<br />Ok, ce conexiune încurcată avem<br />Pentru că un lucru nu te-am întrebat niciodată era<br />Unde d***u era tatăl meu frânt de oboseală<br />La d***u, cred că a avut probleme la a ține fiecare adresă<br />Dar aș fi răsturnat orice saltea, orice piatră sau cactus<br />Aș fi avut o colecție de hărți și mi-ai fi urmărit copii până la marginea atlasului<br />Le-ar fi mutat vreodată cineva de lângă mine?<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;-<br />Dacă ar fi trebuit să cobor prin șemineu îmbrăcat în Moș Crăciun<br />Și să le răpesc<br />Și deși una și-a întâlnit bunica<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;-<br />Într-o noapte în care mergeam să luăm niște hamburgeri<br />Eu, ea și Nate<br />Te-am prezentat, îmbrățișat<br />Și când ai plecat<br />Am avut acea tristețe copleșitoare care a venit spre mine<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;<br />Și sunt supărat că nu am avut șansa să<br />Îți mulțumesc pentru că ai fost mama și tatăl meu<br />Deci mamă, te rog acceptă asta ca un tribut<br />Pe care l-am scris pe&#8230;<br />Cred că trebuie să îmi scot asta din piept<br />Sper să am șansa să zac înainte să mor<br />Stewardesa a spus pentru a fixa locul meu<br />Cred că ne ciocnim<br />Deci dacă nu visez<br />Sper ca acest mesaj ca întotdeauna te voi iubi de la distanță<br />Pentru că ești mama mea.</p>
<p>R/Nate Ruess:&#8230;&#8230;..<br />Nate Ruess: Vreau o viață nouă<br />Una fără o cauză<br />Deci vin acasă diseară<br />Nu contează costul<br />Și dacă avionul se prăbușește<br />Și dacă echipajul nu poate să mă trezească<br />Doar știi că eram bine<br />Nu mi-a fost frică să mor<br />Chiar dacă mai sunt cântece de cântat<br />Copiii mei mă vor purta<br />Doar știți că am fost bine<br />Nu mi-a fost frică să mor<br />Pentru că mi-am pus credința în noua mea fată<br />Deci niciodată nu am spus la revedere lume crudă<br />Doar știți că eram bine<br />Nu mi-a fost frică să mor.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-feat-nate-ruess-headlights-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Not Afraid (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-not-afraid-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-not-afraid-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[depasire]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Eminem motivational]]></category>
		<category><![CDATA[Încrezător]]></category>
		<category><![CDATA[Inspirație]]></category>
		<category><![CDATA[Motivațional]]></category>
		<category><![CDATA[Not Afraid]]></category>
		<category><![CDATA[nu mi-e frica]]></category>
		<category><![CDATA[rap motivațional]]></category>
		<category><![CDATA[rezilienta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54811</guid>

					<description><![CDATA[(Refren) / Nu-mi este frică să mă împotrivesc, să iau o poziție / Veniți toți ... <a href="https://versuri.pro/eminem-not-afraid-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>(Refren)<br />Nu-mi este frică să mă împotrivesc, să iau o poziție<br />Veniți toți și dați-mi mâna<br />Vom merge pe acest drum împreună, prin furtună<br />Indiferent de vreme, rece sau cald<br />Trebuie să-ți spun, că nu ești singur<br />Hola (dă un semn/răspunde-mi) dacă simți că-ai fost pe același drum.</p>
<p>(Intro)<br />Da, a fost o plimbare/călătorie..<br />Cred că a trebuit să merg în locul acela ca să ajung la acesta<br />Acum unii dintre voi ar putea fi încă în acel loc<br />Dacă încercați să ieșiți, urmați-mă<br />Vă voi aduce acolo.</p>
<p>(Strofa 1)<br />Poți să-mi citești versurile de pe hârtie înainte să le scriu<br />Dar nu o să iei acest lucru din cuvinte înainte să le spun<br />Pentru că nu există cale prin care să mă oprești din a mutila<br />Când spun sau vreau să fac ceva, fac, nu mă interesează<br />Ce crezi, fac asta pentru mine, așa că m**e tuturor<br />Alimentează-i/Hrănește-i cu fasole, e o lume gazată/balonată, dacă lucrul ăsta mă oprește<br />Voi fi ce am pornit să fiu, fără nici un dubiu, categoric/fără îndoială/fără doar și poate<br />Tuturor celor care mă privesc de sus, le voi dărâma balconul<br />Nu dacă și sau poate, nu încerca să-l întrebi de ce sau cum<br />De la Infinite (primul album semnat Eminem) în jos până la ultimul album Relapse (penultimul album) el e încă de c***t și<br />Indiferent dacă el are salariu, plătit la oră<br />Până când el îngenunchează sau își elimină intestinele prin fecale/excremente<br />Oricare vine prima, pentru bine sau rău<br />E însurat cu jocul, ca un da-te-n p**a mea de Crăciun<br />Cadoul lui e un blestem, uită de Pământ pentru că el simte dorința<br />Să-și scoată p**a din noroi și să f**ă Universul.</p>
<p>(Refren)<br />Nu-mi este frică să mă împotrivesc, să iau o poziție<br />Veniți toți și dați-mi mâna<br />Vom merge pe acest drum împreună, prin furtună<br />Indiferent de vreme, rece sau cald<br />Trebuie să-ți spun, că nu ești singur<br />Hola (dă un semn/răspunde-mi) dacă simți că-ai fost pe același drum.</p>
<p>(Strofa 2)<br />Bine, încetează să te mai joci cu foarfecele și alte c***, treci la subiect<br />N-ar fi trebuit să rimez aceste cuvinte într-un ritm pentru ca tu să-ți dai seama că e Rap<br />Ai spus că erai rege, ai mințit printre dinți<br />Pentru asta m****s pe sentimentele tale, în loc să fii încoronat tu ajungi/ești acoperit<br />Și pentru fani, n-o să vă mai dezamăgesc niciodată, m-am întors<br />Promit să nu mă mai întorc niciodată, de fapt<br />Hai să fim cinstiți, ultimul cd Relapse a fost &#8222;eehhh&#8221;<br />Posibil să fi fugit cu accentele-n pământ<br />Relaxează-te, nu mă mai întorc la acel lucru acum<br />Tot ce încerc să spun e da-te mai în spate, click-clack BLAOW<br />Căci nu mă joc<br />E un joc numit cerc și nu știu cum<br />Sunt mult prea sus să mai dau înapoi<br />Dar cred că încă încerc să înțeleg acest c***t<br />Am crezut că am avut totul trasat dar n-a fost așa<br />Norul ăsta negru încă mă urmărește peste tot<br />Dar a venit timpul să exorcizez acești demoni<br />Acești muști fac/fabrică jumping jacks (marionete) acum!.</p>
<p>(Refren)<br />Nu-mi este frică să mă împotrivesc, să iau o poziție<br />Veniți toți și dați-mi mâna<br />Vom merge pe acest drum împreună, prin furtună<br />Indiferent de vreme, rece sau cald<br />Trebuie să-ți spun, că nu ești singur<br />Hola (dă un semn/răspunde-mi) dacă simți că-ai fost pe același drum.</p>
<p>(Bridge)<br />Și nu mai pot continua să trăiesc așa<br />Așa că începând de azi, ies din această cușcă<br />Mă ridic acum, voi sta față în față cu demonii<br />Sunt mai bărbat acum, nu voi ceda<br />Mi-a ajuns, acum m-am săturat<br />E timpul să-mi refac viața acum.</p>
<p>(Strofa 3)<br />A fost decizia mea să mă curăț, am făcut-o pentru mine<br />Desigur probabil am făcut-o subliminal pentru tine<br />Ca să mă pot întoarce ca un nou eu, m-ai ajutat să văd prin<br />Și nici măcar n-ai realizat ce-ai făcut, crede-mă că tu<br />Am trecut printr-o experiență dură, dar i-am înfruntat pe toți arătându-le degetul mijlociu<br />Cred că am o lacrimă-n ochi, mă simt ca un rege al<br />Lumii mele, haterii (cei care urăsc) pot mima albinele fără ac, apoi să moară<br />Gata cu războiul, gata cu dramele de acum, promit<br />Să mă concentrez doar pe cum tratez responsabilitățile mele ca tată<br />Așa că jur solemn că voi trata mereu acest acoperiș ca pe fața mea și-l voi ridica<br />N-ai putea să ridici o singură șindrilă singur<br />Pentru că felul în care mă simt, sunt destul de puternic să merg la club<br />Sau la un colț al unui pub și să ridic toată taraba în picioare<br />Pentru că ridic tot barul în picioare, țintesc sus/să fac totul cât pot de bine<br />Dar sunt prea ocupat să mă holbez/uit la stele, mă simt extraordinar și..</p>
<p>(Refren)<br />Nu-mi este frică să mă împotrivesc, să iau o poziție<br />Veniți toți și dați-mi mâna<br />Vom merge pe acest drum împreună, prin furtună<br />Indiferent de vreme, rece sau cald<br />Trebuie să-ți spun, că nu ești singur<br />Hola (dă un semn/răspunde-mi) dacă simți că-ai fost pe același drum.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-not-afraid-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>My Name Is</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-my-name-is</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-my-name-is#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Agresiv]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[Identitate]]></category>
		<category><![CDATA[parodie]]></category>
		<category><![CDATA[rap]]></category>
		<category><![CDATA[revolta]]></category>
		<category><![CDATA[Slim Shady]]></category>
		<category><![CDATA[violenta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54817</guid>

					<description><![CDATA[[Chorus (2x)]: / Hi! Numele meu este. (Ce?) Numele meu este. (Cine?) / Numele meu ... <a href="https://versuri.pro/eminem-my-name-is" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>[Chorus (2x)]:<br />Hi! Numele meu este. (Ce?) Numele meu este. (Cine?)<br />Numele meu este. (Zgârieturi?) Slim Shady.<br />Hi! Numele meu este. (Nu-i așa?) Numele meu este. (Ce?) Numele meu este (Zgârieturi) Slim Shady.<br />Ahem. Scuză-mă!<br />Pot avea atenția clasei pentru o secundă?<br />Eminem<br />Copii Hi! Vă place violența? (Da da da!)<br />Vrei să mă vezi stick de Nine Inch Nails, prin fiecare dintre pleoapele mele? (Uh-huh!)<br />Vrei să mă copiați și să faceți exact ca am făcut? (Da da!)<br />Încercați CID și obțineți f****t de până mai rău că viața mea este? (Huh?)<br />Greutate cu creierul meu e mort, încerc să îmi pun capul drept<br />Dar eu nu pot da seama care Spice Girl vreau să impregnez (Ummmm.)<br />Și Dr. Dre a zis, &#8222;Slim Shady un basehead!&#8221;<br />Uh-uhhh! &#8222;Deci, de ce e roșu fața ta te Man pierdut!?&#8221;<br />Ei bine, de la vârsta de doisprezece ani, m-am simțit ca și cum aș fi altcineva<br />Cauză am agățat de sine mea originală din patul de sus cu o curea<br />Am enervat și a rupt țâțe Pamela Lee off<br />Și ei lovit atât de greu am bătut hainele de pe ei spate ca Kris Kross<br />Fumez o jumătate de kilogram de grăsime de iarbă și cad pe fundul meu<br />Mai rapid decât o cățea de grăsime care se așeză prea repede<br />C&#8217;mere curvă! (Shady, așteptați un minut, care este câinele meu fată!)<br />Eu nu dau o dracu&#8217;, Dumnezeu ma trimis sa-l enervez lumea off!.<br />Profesorul meu de limba engleză a vrut sa faca s*x în gimnaziu<br />Singura problema a fost, profesorul meu limba engleză a fost un tip<br />L-am pocnit în față cu o radieră, alungați-l cu un capsator<br />Fructe cu coajă lemnoasă și capsate lui la un teanc de hârtii (Owwwwwwww!)<br />Intrat în club de striptease, a avut geaca mea fermoar sus<br />Fulgeră barman, apoi blocat în p**a mea cupa vârful<br />Extraterestre, care rulează peste pietoni<br />Lesbiene violat, în timp ce ei striga &#8222;LET&#8217;S fi doar prieteni!&#8221;<br />Nouăzeci și nouă la sută din viața mea am fost mințit<br />Tocmai am aflat mama mea face drogurile mai mult decât mine (Damn!)<br />I-am spus mi-ar crește până să fie un rapper celebru<br />Faceți o înregistrare despre a face droguri și-l după numele ei (Oh vă mulțumesc!)<br />Știi că a explodat, atunci cand femeile grab standuri dvs.<br />Și încercați să atingeți-vă pe mâini ca unii fani Usher tipa (Aaahhhhhh!)<br />Tipul ăsta de la White Castle cerut autograful meu<br />(Dude, pot obține un autograf?)<br />Așa că am semnat-o: &#8222;Draga Dave, mulțumesc pentru sprijin, idiotule!&#8221;.<br />Oprește banda! Acest copil trebuie să fie blocat departe! (Ia-l!)<br />Dr. Dre, nu sta acolo, să opereze!<br />Nu sunt gata să plec, e prea înfricoșător să moară (La dracu&#8217;!)<br />Voi trebuie să fie efectuate în interiorul cimitir si ingropat de viu (Huh Mda!)<br />Am vin sau pleacă? Eu pot decide abia<br />Am baut doar o cincime din vodca &#8211; îndrăznesc să mă conduce? (Dă-i drumul)<br />Toată viața mea am fost foarte defavorizate<br />Am avut nu este o femeie în ani, iar palmele mele sunt prea păros pentru a ascunde (Whoops!)<br />Haine rupte ca Incredibilul Hulk (hachhh-prea)<br />Am scuipat atunci când eu vorbesc, voi dracu &#8216;ceva care merge (C&#8217;mere)<br />Când eram mică am folosit pentru a obtine atat de foame, aș arunca se potrivește<br />CUM O să alăpteze ME MOM? (WAH!)<br />Nu ai țâțe NU! (WAHHH!)<br />M-am întins eu treaz și cureaua în pat<br />Pune o vestă antiglonț și trage pe mine în cap (BANG!)<br />Sunt nebun abur (Arrrggghhh!)<br />Si, apropo, când veți vedea pe tata? (Da?)<br />Spune-i că am tăiat gâtul, în acest vis am avut.<br />si apoi de la inceput<br />cred ca am scris destul:</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-my-name-is/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Petrece Ceva Timp Cu Mine</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-petrece-ceva-timp-cu-mine</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-petrece-ceva-timp-cu-mine#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[50 cent]]></category>
		<category><![CDATA[Betrayal]]></category>
		<category><![CDATA[Conflicted]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[Lust]]></category>
		<category><![CDATA[Obie Trice]]></category>
		<category><![CDATA[Petrece Timp]]></category>
		<category><![CDATA[rap]]></category>
		<category><![CDATA[Relationships]]></category>
		<category><![CDATA[Spend Some Time]]></category>
		<category><![CDATA[Stat Quo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54818</guid>

					<description><![CDATA[[Eminem] / Dacă sunt câteva curve în această cameră, atunci am ceva de zis / ... <a href="https://versuri.pro/eminem-petrece-ceva-timp-cu-mine" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>[Eminem]<br />Dacă sunt câteva curve în această cameră, atunci am ceva de zis<br />Pentru toți proștii care simt ceva pentru prima fată care le apare în cale<br />Am fost jos pe acel drum și acum m-am întors, stând în centru<br />Încercând să mă ridic de unde am început.</p>
<p>[Obie Trice]<br />Niciodată nu m-am gândit că o să te văd fără control<br />Chiar dacă p***l meu era adânc în gaura ta<br />Ar trebui să știi că noi eram suflete pereche<br />Nimic nu putea interveni între noi, în special curvele<br />Tu erai mai mult tipul provocator, care eu l-am ales<br />Pentru mai multe show-uri, bântuind nopțile presupun<br />Așa stăteau lucrurile, cu trecerea timpului sentimentele au crescut<br />La început, prieteni, am început să ne iubim<br />Așa că cine e responsabil, când ești excitat, explodezi<br />Și Obie răneste, apoi vei spune că Obie e rece<br />Dar curvele vor vorbi, negrii te vor urî<br />Am stabilit asta cu mult înainte să devenim o pereche<br />Așa că ți se cere să îți calmezi tot focul ăla<br />Fă-ți plăcerile când o să mă pensionez.</p>
<p>[Corul]<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea<br />Niciodată nu m-am gândit că voi găsi pe cineva să fie a mea<br />Domnul știe că aveam dreptate, ai întrecut măsura<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea.</p>
<p>[Eminem]<br />Eram obișnuit să spun că niciodată nu am mai întâlnit o fată ca tine<br />Încă nu am nici un f*tut de indiciu despre cine ești cu adevărat<br />Am ajuns așa de departe că ți-am făcut cunoștință cu fiicele mele<br />Până ai ajuns așa de departe încât ai tras cu ochiul la schițele mele<br />Acum mă simt atât de prost pentru inelul prin care m-ai trecut<br />Nu-mi vine să cred că aproape mi-am dat foc la coteț pentru o c***ă proastă<br />Obișnuiai să spui că tot ce vrei de la mine e să fiu al tău<br />Tot ce vroiam eu de la tine câteva &#8222;Prazi de Război&#8221;<br />Dacă îți amintești obișnuiam să te tratez ca pe o fată de grup<br />Când ne-am f*tut am refuzat până și să ajungi la bijuteriile mele de jos<br />Dar am cedat de prima oară când am încercat și mi-ai supt-o<br />A fost un șoc, mi s-a părut ciudat dar m-a excitat<br />Ai început să ai toane cu mine draguto, în curând ne vom certa<br />Cu cât mai enervantă deveneai, cu atât mai frumos ai ajuns la mine<br />Și cine ar fi știut măcar că ne-am fi gândit să găsim posibilități<br />Cupidon ar fi putut trage în altcineva, la naiba m-a țintit pe mine<br />E adevărat am fost nimerit în inimă<br />Dar când cineva pare a fi prea bun ca să fie adevărat, de obicei așa este<br />Dar vezi, când ești băgat în asta, e prea greu ca să vezi<br />Până te tragi în afară și vezi mașina altui tip în parcare<br />Și te ridici de pe bancheta odată cu inima care începe să-ți bată<br />Înainte să iei o decizie, viața îți este afectată<br />Și în timp ce eziți, te întorci și pleci<br />Auzi ecoul cuvintelor lor, aproape bântuindu-te, acel ring batjocoritor.</p>
<p>[Corul]<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea<br />Niciodată nu m-am gândit că voi găsi pe cineva să fie a mea<br />Domnul știe că aveam dreptate, ai întrecut măsura<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea.</p>
<p>[Stat Quo]<br />În aproape toate cazurile, atitudinea lui Stat este să f*tă o c***ă<br />Singurul meu motiv este să ajung în frunte și să f*t o c***ă<br />Dar tu ai fost diferită, deci aveam o înțelegere<br />Chiar te-am ținut de mână în public, suferind din cauza asta<br />Micuțo în unele găuri nu e același c***.<br />Încercai să te joci cu mine crezând că eu sunt păcălici<br />Recunosc, am fost prins în această mixtură, gata să devin dependent de tine<br />Te-am hrănit cu ce a fost mai bun din mine, trebuia să te hrănesc cu urină<br />Am început să fim din ce în ce mai apropiați<br />Dar cine putea prezice, să știe, căile tale de nimic, ar fi oprit creșterea noastră<br />Și rezultatul final, înapoi pe aceeași barcă<br />Mă întreb, iubesc aceste curve? Nu!.</p>
<p>[50 Cent]<br />Em ne-a făcut cunoștință, &#8222;50 ea e Tanya, Tanya el e 50&#8221;<br />Apoi a șters-o și a lăsat-o să se descurce cu mine<br />I-am făcut complimente, i-am spus ai niște buze foarte drăguțe<br />Cu imaginația mea, o puteam vedea sugându-mi p***.<br />Am jucat jocul de-a telefoanele, c***e s-au schimbat repede<br />Era în drum spre mine într-un taxi, să îmi dea niște fund<br />În partea de jos a Mangattan-ului pe balcon, urmăream linia cerului<br />Apartament luxos plin cu c***i importante, știi cum rânjeam<br />Ea a început să vorbească, vorbea chiar ca o oportunistă<br />De ce să vorbim când suptul p***i mele este adevărata mișcare a carierei tale?<br />Spunea că aspiră la statul de actriță, face clipuri pentru pregătire<br />Da, da, știi de câte ori am auzit c***a asta?.</p>
<p>[Corul]<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea<br />Niciodată nu m-am gândit că voi găsi pe cineva să fie a mea<br />Domnul știe că aveam dreptate, ai întrecut măsura<br />Petrece ceva timp cu mine, spune că vei fi a mea</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-petrece-ceva-timp-cu-mine/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mockingbird (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-mockingbird-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-mockingbird-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[copii]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[Greutăți]]></category>
		<category><![CDATA[mama]]></category>
		<category><![CDATA[Mockingbird]]></category>
		<category><![CDATA[muzica rap]]></category>
		<category><![CDATA[tata]]></category>
		<category><![CDATA[Trist]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54819</guid>

					<description><![CDATA[Am încercat să traduc cât mai bine, sper să înțelegeți ideea piesei / ''Eminem - ... <a href="https://versuri.pro/eminem-mockingbird-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Am încercat să traduc cât mai bine, sper să înțelegeți ideea piesei<br />&#8221;Eminem &#8211; Mockingbird&#8221;<br />By [KonTroLL]<br />Știu că uneori lucrurile nu au sens pentru tine<br />Dar hei, ce ți-a spus tati tot timpul?<br />Stai dreaptă, micuța mea soldățică<br />Și ascunde buza de sus<br />De ce plângi?<br />Ma ai pe mine..<br />Hailie, știu că ți-e dor de mama și știu că ți-e dor de tata<br />Când sunt plecat, încerc doar să-ți ofer viața pe care eu nu am avut-o<br />Pot să văd că ești tristă, chiar și când zâmbești, chiar dacă și râzi<br />Văd în ochii tăi, că plângi în sufletul tău<br />Ți-e frică că nu sunt lângă tine?<br />Tati e cu tine în rugăciunile tale<br />Nu mai plânge, șterge-ți lacrimile<br />Tati e aici, gata cu coșmarurile<br />Vom trece amândoi peste, vom reuși<br />Unchiul Lainie e nebun, nu-i așa?<br />Da, dar te iubește și ar trebui să știi asta<br />Ne avem unul pe altul în lumea asta<br />Când ninge, când plouă<br />Când tună, când fulgeră<br />Două mici și frumoase fetițe<br />Se uită în cruciș, sunt amețite<br />Știu că totul e confuz pentru tine<br />Tati mereu plecat, mama mereu la știri<br />Încerc să te protejez cât mai bine<br />Dar cu cât încerc mai greu<br />Cu atât pare că se întoarce mai rău pentru mine<br />Toate lucrurile pe care adulți ca tati le-a văzut<br />Tati nu vrea să vezi și tu, doar să vezi câte a făcut pentru tine<br />Nu am planuit să fie așa, mama ta și cu mine<br />Dar lucrurile deveniseră foarte urâte între noi<br />Nu mă văd înapoi împreună cu ea niciodată<br />Să fim cum eram când eram adolescenți<br />Dar, desigur, totul se întâmplă cu un motiv<br />Cred că nu a fost să fie<br />Este ceva ce nu controlăm și ăla e destinul<br />Dar nu-ți mai face griji, pune-ți capul pe pernă și culcă-te<br />Poate într-o zi ne vom trezi și totul va fi fost doar un vis</p>
<p>Refren<br />Shhh, copilaș mic, nu mai plânge<br />Totul va fi bine<br />Ascunde buza de sus, ți-am zis domnișoară<br />Tati e aici cu tine să te țină toată noaptea<br />Știu că mami nu e aici și nu știu de ce<br />Ne simțim cum ne simțim în suflet<br />Poate e cam aiurea, fetița dragălașă<br />Dar îți promit că-ama va fi bine<br />E hilar<br />Îmi amintesc când tu și tati nu aveam niciun ban<br />Mami a înfășurat cadourile de Crăciun<br />Și le-a pus sub brad, zicând că unele sunt de la mine<br />Pentru că tati nu le putea cumpăra<br />Nu voi uita niciodată acel Crăciun când am plâns toată noaptea<br />Căci tati a simțit un &#8222;foc&#8221;, vezi tu, tati avea o slujbă<br />Dar slujba lui era să vă pună mâncare pe masă ție și lui mami<br />Și la vremea aia, fiecare casă în care am locuit<br />Ori era spartă și jefuită<br />Și mami strângea bani pt tine într-o vază<br />Încercând să strângă cât să poată să te dea la facultate<br />aproape că avea 100$ când cineva a intrat și i-a furat<br />Și știu că i-a frânt inima mamei tale<br />Și se părea că totul începea să se destrame<br />Mami și tati se certau mult, așa că mami s-a mutat<br />În Chalmers, într-un apartament cu o cameră<br />Și tati s-a mutat în &#8222;8 Mile&#8221; în Novara<br />Și atunci a fost când tati a ajuns în California și s-a dus cu primu&#8217; CD și l-a cunoscut pe Dr. Dre<br />Și v-a luat pe tine și pe mami cu avionul să mă vedeți<br />Dar tati avea de muncă, tu și mami trebuia să mă lăsați în pace<br />Atunci ai început să-l vezi pe tati la TV și mamei nu i-a plăcut<br />Și tu și Lainnie erați prea mici să înțelegeți<br />Că tati era vedetă acum și mami și-a luat un obicei<br />Și totul s-a întâmplat prea repede pentru unul dintre noi<br />Îmi pare rău că ai fost acolo să vezi<br />Pentru că tot ce am vrut a fost să te fac mândră<br />Acum stau în casa asta goală gândindu-mă<br />Și uitându-mă la pozele voastre, care mă pun pe gânduri<br />Să văd cât de mari v-ați făcut amândoi, parcă sunteți surori acum</p>
<p>Refren<br />Shhh, copilaș mic, nu mai plânge<br />Totul va fi bine<br />Ascunde buza de sus, ți-am zis domnișoară<br />Tati e aici cu tine să te țină toată noaptea<br />Știu că mami nu e aici și nu știu de ce<br />Ne simțim cum ne simțim în suflet<br />Poate e cam aiurea, fetița dragălașă<br />Dar îți promit că-ama va fi bine</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-mockingbird-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hailie&#039;s Song (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-hailies-song-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-hailies-song-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[dragoste parinteasca]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Emoționant]]></category>
		<category><![CDATA[familie]]></category>
		<category><![CDATA[fiica]]></category>
		<category><![CDATA[Hailie&#x27;s Song]]></category>
		<category><![CDATA[lupta]]></category>
		<category><![CDATA[Lupta personala]]></category>
		<category><![CDATA[muzica rap]]></category>
		<category><![CDATA[paternitate]]></category>
		<category><![CDATA[Speranță]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54820</guid>

					<description><![CDATA[Intro: Yo, nu pot cânta asta. / Mă simt ca și cum aș cânta / ... <a href="https://versuri.pro/eminem-hailies-song-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Intro: Yo, nu pot cânta asta.<br />Mă simt ca și cum aș cânta<br />Vreau să cânt<br />Pentru că sunt fericit<br />Da, sunt fericit<br />Ha ha<br />Mi-am luat fetița înapoi<br />Yo, verifică.</p>
<p>Câteodată stau, holbat la fereastră<br />Uitându-mă cum lumea mă depășește<br />Câteodată mă gândesc că nu mai e nimic pentru a trăi<br />Aproape că, cad și plâng<br />Câteodată cred că sunt nebun<br />Sunt nebun, oh, foarte nebun<br />De ce sunt aici, irosindu-mi timpul?<br />Dar apoi îmi văd fetița<br />Dintr-o dată nu mai sunt nebun<br />Totul are sens când mă uit în ochii ei.</p>
<p>Refren: Câteodată mă simt de parcă lumea e pe umerii mei<br />Toată lumea se sprijină de mine<br />Pentru că câteodată mă simt de parcă lumea se sfârșește<br />Dar apoi ea revine la mine.</p>
<p>Fetița mea continuă să crească<br />O văd cum crește cu mândrie<br />Oamenii fac glume pentru că ei nu mă înțeleg<br />Ei doar nu îmi văd partea reală<br />Mă port ca un c***t, nu mă elimina<br />Înăuntru mă înnebunește<br />Nesiguranțele mele ar putea să mă mănânce de viu<br />Dar apoi îmi văd fetița<br />Dintr-o dată nu mai sunt nebun<br />Totul are sens când mă uit în ochii ei.</p>
<p>Refren:.</p>
<p>Omule, dacă aș putea cânta, aș continua să-i cânt asta fiicei mele<br />Dacă aș putea atinge notele, aș lovi ceva ca și tatăl meu<br />Pentru a-i arăta ce simt pentru ea, cât de mândru sunt că o am<br />Doamne, sunt tătic, sunt așa mândru că mama ei nu a vrut-o / nu a avortat<br />Acum probabil ai o poză a persoanei mele publice<br />Că sunt un pistol-ambalare-dependent-de-droguri care pune pe mama lui<br />Dar vreau să îmi fac puțin timp să fiu perfect sincer<br />Pentru că sunt o groază de chestii înăuntrul meu<br />Pe care le țin îmbuteliate și mă ard pe dinăuntru<br />Și doar știi că cresc rece și bătrân<br />Acest bolovan de pe umărul meu e din ce în ce mai greu de purtat<br />Și sarcina asta e ca și greutatea întregii lumi<br />Și cred că gâtul meu se rupe, ar trebui să renunț?<br />Sau să încerc să trăiesc cu aceste așteptări?<br />Acum uite, îmi iubesc fiica mai mult decât viața însăși<br />Dar am o soție care e determinată să-mi facă viața un iad<br />Dar mă descurc bine, &#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;<br />Prea multe șanse, omule, e prea rău, ar trebui să am pe altcineva<br />Dar anii pe care i-am irosit sunt nimic în comparație cu lacrimile pe care le-am gustat<br />Deci aici e cu ce mă confrunt:<br />3 infracțiuni, 6 ani de probă<br />Am mers la închisoare pentru femeia asta<br />Era să bat pentru femeia asta<br />Am luat bâte pe spatele oamenilor, îndoit, pentru femeia asta<br />Omule, ar fi trebuit să îl văd venind, de ce aș &#8211;&#8211;&#8211;-<br />&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;<br />Dar la naiba, s-a terminat, nu mai am de ce să plâng<br />Îmi am fetița, singura doamnă pe care o ador, Hailie<br />Deci la revedere, încearcă mâine, mi-a părut bine<br />Fetița mea a ajuns în brațele proprietarului ei adevărat<br />Și dintr-o dată pare că omoplații tocmai s-au deplasat<br />E cel mai mare cadou pe care îl poți primi<br />Greutatea s-a ridicat.<br />Acum nu mai simt ca și cum lumea ar fi pe umerii mei<br />Toată lumea se sprijină de mine<br />Pentru că fetița mea știe că tatăl ei e un luptător<br />Nimic nu o poate lua de lângă mine.</p>
<p>Ți-am spus că nu pot să cânt.<br />Ei bine, am încercat.<br />Hailie, îți amintești ce am spus<br />Dacă ai nevoie de ceva, tati va fi chiar aici?<br />Ei bine ghici ce?<br />Tati e aici.<br />Nu mă mai duc nicăieri scumpo.<br />Te iubesc.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-hailies-song-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lose Yourself (Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-lose-yourself-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-lose-yourself-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[depasire]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[lose yourself]]></category>
		<category><![CDATA[lupta]]></category>
		<category><![CDATA[motivatie]]></category>
		<category><![CDATA[Motivațional]]></category>
		<category><![CDATA[muzica rap]]></category>
		<category><![CDATA[oportunitate]]></category>
		<category><![CDATA[reusita]]></category>
		<category><![CDATA[romana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54822</guid>

					<description><![CDATA[Uite, dacă ai avea o singură încercare sau o singură oportunitate / De a obține ... <a href="https://versuri.pro/eminem-lose-yourself-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Uite, dacă ai avea o singură încercare sau o singură oportunitate<br />De a obține tot ce ți-ai dorit vreodată într-un singur moment<br />Ai folosi-o sau ai lăsa-o să se irosească?<br />Yo, palmele lui sunt transpirate, genunchii sunt moi<br />Brațele îi sunt grele, deja sunt urme de vomă pe pulovărul lui &#8211; spaghetele mamei &#8211;<br />E agitat, dar la suprafață pare calm și pregătit să scuipe rime<br />Dar tot nu poate să-și amintească cântecul pe care l-a scris<br />Întreaga mulțime devine gălăgioasă<br />El deschide gura dar cuvintele nu vor să iasă<br />Se îneacă, de ce?<br />Toată lumea glumește acum<br />Ceasul ticăie, a expirat timpul &#8211; gata! &#8211;<br />Se trezește la realitate,<br />Oh, iată-l și gravitația, oh, iată-l și pe Iepure (porecla lui Eminem)<br />S-a înecat, e atât de furios<br />Dar nu vom renunța atât de ușor, nu!<br />Nu se va mulțumi doar cu atât<br />Știe că este înghesuit la zid<br />Dar nu contează, e drogat<br />Știe asta, dar e lefter, e atât de epuizat<br />Și știe că atunci când se va întoarce în rulota lui, se va întoarce la scris,<br />Din nou, yo, la tot acest rap de rahat<br />Ar fi bine să prindă acest moment<br />Și să spere că nu va trece neobservat.</p>
<p>Refren:<br />Ar fi bine să te pierzi în muzică<br />Din momentul în care o ai<br />Ar fi bine să nu o lași niciodată să plece<br />Nu ai decât o singură încercare<br />Nu-ți rata șansa să explodezi<br />Fiindcă ocazii ca acestea nu apar decât o dată în viață, yo.<br />Ar fi bine<br />Sufletul evadează prin această gaură care se lărgește<br />Lumea aceasta este a mea, faceți-mă rege<br />În timp ce ne îndreptăm spre o nouă ordine mondială<br />O viață normală e plictisitoare<br />Dar celebritatea e aproape de post-mortem<br />Doar că devine din ce în ce mai greu, mai fierbinte<br />Ne aruncă în aer, aceste tarfe este peste el<br />Din coastă în coastă el este cunoscut precum un turist în jurul lumii<br />Drumurile singuratice l-au răspuns<br />Știe că a crescut departe de casă<br />Nu se poate numi tată, când se duce acasă abia își mai recunoaște propria fiică<br />Dar ține-ți nasul că vine dușul rece<br />Aceste curve nu îl mai vor, e ca un produs expirat<br />Au trecut mai departe la următorul tip pe care îl duce de nas<br />El e în declin, nu a vândut nimic<br />Așa că am spus și telenovela asta dar presupun că e o veche poveste<br />Dar beat-ul merge mai departe<br />Da da dum da dum da da.</p>
<p>Refren:<br />Ar fi bine să te pierzi în muzică<br />Din momentul în care o ai<br />Ar fi bine să nu o lași niciodată să plece<br />Nu ai decât o singură încercare<br />Nu-ți rata șansa să explodezi<br />Fiindcă ocazii ca acestea nu apar decât o dată în viață, yo.<br />Fără jocuri, am să schimb ceea ce numiți voi furie<br />Am să dărâm afurisitul ăsta de acoperiș<br />Precum cei 2 câini închiși în cuști<br />Ma jucam la început, dipozitia mi s-a schimbat cu totul<br />Am fost mestecat, scuipat și huiduit pe scenă<br />Dar am continuat să fac rime, și am început să scriu noua combinație<br />Mai bine să crezi că cineva plătește pentru toată durerea din mine<br />Amplificată de faptul că nu pot să suport programul meu de la 9 la 5<br />Și nu pot să ofer familiei mele viața pe care o merită<br />Pentru că omule, cu aceste bonuri de masă nu pot cumpăra scutece<br />Și nu e vorba de nici un film, nu e nici un Mekhi Phifer<br />Aceasta este viața mea, și vremurile sunt atât de grele<br />Și devine din ce în ce mai dificil<br />Să reușesc să-mi hrănesc sămânța, în plus<br />Mă simt prins între ciocan și nicovală<br />De a fi tată și a fi o primă dona<br />Drama mamei copilului continuă să țipe<br />Și e deja prea mult pentru mine ca să mai stau pe loc<br />Un alt blestem sau nu m-a făcut să ajung la acest punct<br />Sunt ca un melc<br />Trebuie să găsesc o soluție sau voi sfârși în închisoare sau împușcat<br />Succesul e singura mea opțiune iar eșecul nu este<br />Mama, te iubesc dar această rulotă trebuie să dispară<br />Nu pot îmbătrâni în Salem<br />Așa că, iată, asta este ocazia mea<br />Picioarele mă țin încă, probabil pentru că aceasta este singura șansă pe care o am.</p>
<p>Refren:<br />Ar fi bine să te pierzi în muzică<br />Din momentul în care o ai<br />Ar fi bine să nu o lași niciodată să plece<br />Nu ai decât o singură încercare<br />Nu-ți rata șansa să explodezi<br />Fiindcă ocazii ca acestea nu apar decât o dată în viață, yo.<br />Ar fi bine<br />Poți să realizezi orice îți propui, omule</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-lose-yourself-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Just Lose It (În Română)</title>
		<link>https://versuri.pro/eminem-just-lose-it-in-romana</link>
					<comments>https://versuri.pro/eminem-just-lose-it-in-romana#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eminem]]></category>
		<category><![CDATA[dans]]></category>
		<category><![CDATA[eminem]]></category>
		<category><![CDATA[Haotic]]></category>
		<category><![CDATA[hip-hop]]></category>
		<category><![CDATA[just lose it]]></category>
		<category><![CDATA[muzica amuzanta]]></category>
		<category><![CDATA[Nebunie]]></category>
		<category><![CDATA[parodie]]></category>
		<category><![CDATA[party]]></category>
		<category><![CDATA[petrecere]]></category>
		<category><![CDATA[rap]]></category>
		<category><![CDATA[Umor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54825</guid>

					<description><![CDATA[Ghici cine s-a întors din nou / Shady s-a întors / Spune-i unui prieten / ... <a href="https://versuri.pro/eminem-just-lose-it-in-romana" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ghici cine s-a întors din nou<br />Shady s-a întors<br />Spune-i unui prieten<br />Acum treceți cu toții pe ringul de dans<br />Pe ringul de dans, pe ringul de dans<br />Ok, gata<br />E timpul pentru petrecerea în pijamale<br />Veniți, copilași, în poala mea<br />Ghici cine s-a întors cu un rap nou<br />Și nu mă refer la un nou caz de molestare a copiilor<br />Aah aah aah aah aah<br />Nu vă faceți griji, tăticul are un nou set de jucării<br />Ce altceva aș putea face care să facă zarvă<br />Am atins pe toată lumea în afară de băiețel<br />Asta nu e o aluzie răutăcioasă la Michael<br />E doar o metaforă, așa sunt eu, psycho<br />Uneori devin destul de nebun<br />Îmi cam scapă controlul când vine vorba despre rime<br />Dumnezeule, dă-te la fund, fii mai alunecoasă<br />Apleacă-te, atinge-ți degetele de la picioare și alunecă<br />Spre centrul ringului de dans<br />Hârtie igienică pentru gaura mea de cur<br />Este cool dacă mai tragi câte o besină<br />Nimeni n-o să știe cine a auzit<br />Fă un zgomot, e Ok<br />Ups, mi-a sărit cd-ul<br />Și s-a auzit cum ai dat un pârț.</p>
<p>Refren:<br />O să te fac să dansezi<br />Asta e șansa ta<br />Yeah, băiete, dă din fund<br />Ups, adică fetițo, fetițo, fetițo<br />Fetițo, știi că ești viața mea<br />Ok, acum pierde-ți controlul<br />Aah aah aah aah aah<br />Pierde-ți controlul<br />Aah aah aah aah aah<br />Comportă-te nebunește<br />Aah aah aah aah aah.</p>
<p>E vineri și e ziua mea<br />Înainte petreceam până duminică<br />Sau poate până luni, nu mai știu<br />În fiecare zi e vacanță<br />Cu mașina pe autostradă<br />Fără capotă, cu părul fluturând în vânt<br />Nu știu încotro merg<br />Până nu ajung acolo<br />Cine o să-mi atingă corpul<br />pardon, domnișoară, nu vreau să arăt ca un dobitoc<br />Dar sunt un pic stresat din cauza serviciului<br />Ai putea să-mi dai una în stomac, să mă tragi de păr<br />Să scuipi pe mine, poate chiar să-mi scoți ochii<br />Cum te cheamă fetițo?<br />Care e zodia ta?<br />Dr. Dre: omule, cred că ai luat-o razna<br />Dre aah, aah<br />Încerc doar să mă desfășor.</p>
<p>Refren:<br />O să te fac să dansezi<br />Asta e șansa ta<br />Yeah, băiete, dă din fund<br />Ups, adică fetițo, fetițo, fetițo<br />Fetițo, știi că ești viața mea<br />Ok, acum pierde-ți controlul<br />Aah aah aah aah aah<br />Pierde-ți controlul<br />Aah aah aah aah aah<br />Comportă-te nebunește<br />Aah aah aah aah aah.</p>
<p>E marți și sunt închis<br />Sunt în închisoare și nu știu ce s-a întâmplat<br />Mi-au spus că alergam în fundul gol<br />Pe stradă, urlând<br />Aah aah aah aah aah<br />Ei bine, îmi pare rău, nu-mi amintesc<br />Tot ce știu e că<br />Nu sunt vinovat<br />Mi-au spus: las-o moartă<br />Băiete, te avem pe video<br />Țipând la o babă: atinge-mă<br />Acum e faza când rap-ul se întrerupe<br />E foarte profund, nimeni nu scoate un sunet<br />Acum zici că ești în 8 Mile<br />Beat-ul îți revine și toți se pierd<br />Un pas înapoi către realitate<br />Uite, e domnul iepure<br />M-ai înscris într-un battle<br />Sunt adult<br />Duba duba duba duba duba duba<br />Pentru aici nu am nici un vers potrivit<br />Duba duba duba duba ce, tipilor? ce, dudes?<br />Te-am prins de oul stâng, oare dreptul e gelos?<br />Tipe negre<br />Tipe albe<br />Tipe slabe<br />Tipe grase<br />Tipe înalte<br />Tipe scunde<br />Fac apel la toate tipele<br />Să se prezinte pe ringul de dans<br />E șansa ta pentru o poveste de dragoste, curvă<br />E momentul să strângi de..<br />Fă doar aah aah aah aah</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eminem-just-lose-it-in-romana/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
