Ted Hughes – Cântecul Lui Kra Despre Sine Însuși
Când Dumnezeu l-a dăltuit pe Kra / A făcut aurul / Și când l-a copt … →
Versuri corectate și adnotate
Când Dumnezeu l-a dăltuit pe Kra / A făcut aurul / Și când l-a copt … →
Aluat în mâini argila necurată / Și ca pe-o jertfă a zvârlit-o-n foc, / Din … →
Atunci, trecând șuierător prin vid, / Din zbor se închega un bloc lichid, / Se … →
La început a fost Țipătul, / Care a zămislit Sângele, / Care a zămislit Ochiul, … →
Adam se deșteaptă; îl arde lin coasta, / Femeia din față senină-i zâmbește, / Uimit, … →
Nepreţuind granitul, o, fecioară! / Din care-aş fi putut să ţi-l cioplesc, / Am căutat … →
„Ei, bine,” a zis Cioara, „Cu ce începem?” / Dumnezeu, obosit după crearea lumii, sforăia. … →
Kabir cugetă în sine și zice: „Cel care / nu are nici castă, nici țară, … →
A vrut Dumnezeu să scrie / Și nici nu era hârtie. / N-avea nici un … →
Când Dumnezeu, dezgustat de om, / S-a întors în Paradis, / Iar omul, dezgustat de … →