Kenneth Patchen – Totul E Sigur
Curgi, apă, apă albastră / Mici păsări de spumă / Cântă deasupra ta / O, … →
Calm
Tomas Transtromer – Auzi Susurul Ploii
Auzi susurul ploii. / Șoptesc un secret / să ajung într-acolo. →
Fuegp – Culcate Puiuț Micuț
Doina din ce s-a făcut / Dintr-o gură de mic prunc / L-o lăsat maica … →
Kobayashi Issa – I-Auzi Privighetoarea
I-auzi, privighetoarea! / La fel cântă / și-n fața prinților. →
Tomas Transtromer – Vânt Mare și Lin
Vânt mare și lin / dinspre biblioteca oceanului. / Aici mă pot odihni. →
Fuego – Afară Ninge Liniștit
Afară ninge liniștit / Și-n casă arde focul / Iar noi pe lângă mama stând … →
Kobayashi Issa – Mama Lui Îl Poartă în Spinare
Mama lui îl poartă în spinare, / iar el schițează cu o floare tactul unui … →
Tomas Transtromer – Allegro
Cânt Haydn după o zi neagră / și simt căldura simplă în mâini. / Clapele … →
Federico Garcia Lorca – Trei Istorioare Despre Vânt III
Adierea / e ondulată / ca părul / unor fete. / Ca undele / unor … →
Ileana Constantinescu – Pădurice, Pădurea
Verde și-o lalea, / Pădurice, pădurea, / Lasă-mă la umbra ta / Că nimic nu … →