Georg Trakl – Occident – 3

Voi, mari orașeDin piatră durateÎn câmpie!Mut, cel fără de țarăCu fruntea-ntunecatăÎnsoțește vântul,Copacii pustii de pe colină.Voi, fluvii curgând înnoptate-n depărtări!Puternic înspăimântatăGroaznicul roșu al seriiDin nori de furtună.Voi, popoare-n agonie!Palid talazSpărgându-se la țărmul nopții,Stele căzătoare.

Giemsi – Prizonier

Nu mai ești liber, asta-i un fel de formă de sclavie,Care te duce pas cu pas la agonie,Vântul adie, cuvinte cad pe hârtie,Dar până și atunci când ești singur e gălăgie..Te simți captiv, ca o pasăre-n colivie,Sau marginalizat, singur pe-o câmpie pustie,Soluțiile nu-s garantate de tehnologie,Chiar dacă ei spun asta.. Totu-i prefăcătorie,Te tratează cu ironie … Citește mai mult

Percy Bysshe Shelley – Blestemul Lui Prometeu

O, demone, te-nfrunt! Încearcă totCe ești în stare împotriva mea!Tu, peste zei și oameni crunt despot,Doar o făptură n-o vei subjuga!Mă-mproașcă, dar, cu molimele tale,Cu spaimele-ți cumplite, infernale;Mă mistuie cu focul și cu gerulȘi prăvălește peste mine cerul,Cu fulgere, cu grindini și cu miiDe furii, călărind pe vijelii.Atotputernic ești. Ți-am dat puterAsupra tuturor, afară doarDe … Citește mai mult

Octavian Goga – Agonie

În mine se petrece-o agonie,Ca într-o tristă casă solitară,În sufletu-mi bătut de vijelieEu văd un om ce-a început să moară.Un cântăreţ cu rostul de la ţarăSe duce-acum şi n-o să mai învieCu chipul lui senin de-odinioară.Demult… Demult… Din cea dintâi clipită,De când te-au smuls de la bătrâna vatră,Din casa cu şindrile-acoperită,De-atunci începe moartea-ţi nesfârşită,De-atunci te … Citește mai mult

Omul Cu Sobolani – Moksha

O să mor chiar curândȘi o să-l întâlnesc pe bătrân în curândÎn pământ, în pământMă simt chiar bine, iar bine cu tineMireasă Neagră, măritate cu mine.Dorm cu îngerii din nou (x4). Mă duc în jos, vă rogUrmați-mă vă rog, fiecare dintre voiHai deți toți la gunoi al morții tramvaiNe ia de la primaDumnezeule săracAjută-măAJUTĂ-MĂ!.Dorm cu … Citește mai mult

Teasta – Ultima Suflare

Strofa IUn fum negru se înalțăDeasupra meaPlini de răni amândoiMă uit către eaO privesc cum din mintea meaUșor parcă pleacăO privesc și ceva din eaSe înalțăDeasupra meaSe oprește și mă priveșteInima abia îmi bateȘi parcă-i receO prind de mânăMă uit la eaȘi tot ce a rămasE să mor și eu lângă eaIar o privescȘi nu … Citește mai mult

The Gazette – Agonie (Română)

Mi-ai spus așa. Te rog, iubește până mor.Pentru ce speri? E fără rost ultima ceartă?Răspunde… nu vreau să mor.Da don vidivi da don din nou da don vidivi da donUrletul insomniei. E tura mea următoarea?What is a lethal weapon?Rahat! A fost făcut prea mult! Rahat! O, scuză-mă…Rahat! A fost făcut prea mult! Rahat! Nu veni … Citește mai mult

Rabindranath Tagore – XLV

Noaptea mea s-a scurs pe un culcuș de durere,și ochii mei sunt obosiți.Inima-mi e grea și nu este încă pregătităsă întâlnesc dimineața încărcată cu toate bucuriile sale.Trage vălul pe această lumină prea goală,îndepărtează de mine această străfulgerare, acest dans al vieții.Fie ca mantia întunericului să mă acopere cu faldurile sale,și chinul meu, pentru o clipă, … Citește mai mult