Konstantinos Kavafis – Nero – Termen Limită
Nero nu era deloc îngrijorat când a auzit / ceea ce Oracolul Delphic trebuia să … →
Konstantinos Kavafis – Spectator Nemulțumit
„Plec. Plec îndată. Deloc nu mă atrage. / Victima dezgustului și-a plictiselii nu îndur să … →
Konstantinos Kavafis – Celui Care a Eșuat
Celui care a eșuat, celui care a eșuat / cât de greu îi vine să … →
Konstantinos Kavafis – Cioburi de Sticlă Colorată (Varianta)
Mă mișcă foarte tare un detaliu, privind / încoronarea, la Vlahernai, a lui Ioan Cantacuzemul … →
Konstantinos Kavafis – Fiica Lui Menkera
O zi a morții, fantoma unei zile. / Cine a fost nevrednicul, istoria nu spune. … →
Konstantinos Kavafis – De Sticlă Colorată
Mult mă emoționează un amănunt / la încoronarea, în Blachernes, a lui Ioan Cantacuzenul / … →
Konstantinos Kavafis – Melancolia Lui Iason, Fiul Lui Cleander, Poet în Commagene: 595 D.Hr.
Îmbătrânirea trupului și-a feței / e rana unui nemilos cuțit. / Dar nu vreau să … →
Konstantinos Kavafis – Anna Comnena
În prolegomenele-Alexiadei sale, / Anna Comnena-și plânge văduvia. / Sufletu-i zdrobit. Și „ochii îi / … →
Konstantinos Kavafis – În Casa Sufletului
În Casa Sufletului sălășluiesc Patimile – / femei frumoase în mătăsuri / înveșmântate, cu podoabe … →
Konstantinos Kavafis – În Port
Emis, bărbat de douăzeci și opt de ani, venise-n portul sirian / la bordul unui … →