Ferească Mahomed de-așa-întâmplare,
Profetul Lui Allah cel Viu, El care
Ne-apară de spaime și regrete
Și de Prostia cea molipsitoare!.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa exprimă o reflecție asupra protecției divine și a pericolelor prostiei, invocând figura lui Mahomed și a profetului Allah. Este o meditație asupra destinului și a necesității de a ne feri de influențele negative.