Omar Khayyam – Dacă Roata Nu Se-Nvarte După Cum Ar Vrea-Nțeleptul

Dacă Roata nu se-nvârte după cum ar vrea-nțeleptul,
poți să numeri șapte ceruri ori opt ceruri; ai tot dreptul.
Când lăsa-vei viață, visuri, ce-ți mai pasă dacă-n groapă
viermii te-or mânca ori lupii din pustiu or să te-nceapă?..

Sensul versurilor

The song reflects on the insignificance of earthly concerns in the face of mortality. It suggests that when life ends, the worries and desires of the living become irrelevant, whether one is consumed by worms or wolves.

Lasă un comentariu