Trandafir sălbatic, roșu trandafir,
În grădina verde legănat pe fir.
Când o să te-ndupleci, dacă mă iubești,
Focul ce mă arde să mi-l potolești?
Pentru altul poate strălucirea-ți iei,
Adevărul, poate, să mi-l spui – nu vrei.
Trandafir sălbatic, licăr purpuriu,
Memoria-mi o vorbă tainică, s-o știu!
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimentele unei persoane care tânjește după afecțiunea unei alte persoane, comparată cu un trandafir sălbatic. Vorbitorul se simte respins și caută un răspuns, o confirmare a iubirii, dar se teme de refuz.