Sunt de familie bună –
și-n plus, seducător,
îndrăgostit de teatru,
știu să mă fac plăcut,
scriu uneori
în greacă
versuri foarte-îndrăznețe
și-apoi le răspândesc
într-ascuns, se-nțelege.
– O, Zei, să nu le afle
oamenii-n haine sumbre
ce predică morală! –
Versuri de voluptate
care-ndeamnă
la dragostea aceea sterilă,
reprobată.
Sensul versurilor
Piesa exprimă conflictul dintre plăcerile senzuale și normele morale ale societății. Naratorul, un dramaturg, scrie versuri provocatoare despre dragostea interzisă, temându-se de reacția celor care predică moralitatea.