Ceva ce au spus lângă mine
m-a făcut să mă uit la ușa cafenelei,
și am văzut acel minunat trup care părea
ca și cum Eros, în puterea lui,
cu bucurie modelase membrele sale bine formate,
modelase construcția sa înaltă,
modelase cu blândețe fața,
lăsând, cu o atingere a degetelor,
o impresie deosebită asupra frunții, ochilor, buzelor.
Sensul versurilor
Piesa descrie o fascinație instantanee față de o persoană văzută la ușa unei cafenele. Naratorul este captivat de frumusețea și perfecțiunea fizică a acestei persoane, comparând-o cu o creație a lui Eros.