Johann Wolfgang Von Goethe – Durata în Schimbare

Doar o oră, ah, de-ar ţine
încă timpuriul har!
Dar vânt cald de vest, cum vine,
Ploi de flori aşterne iar.
Să mă bucur de verdeaţă,
că ea umbră-ntâi mi-a dat?
Brusc furtuna o şi-nhaţă,
Toamna, când s-a clătinat.
De vrei fructe de pe cracă,
Partea ia-ţi cât mai curând!
Unele stau să se coacă,
Altele în germen sunt;
Ploaia văii tale-afunde
îi dă alte noi splendori,
În acelaşi râu şi unde
Nu înoţi de două ori.
Chiar şi tu! Tot ce, de stâncă,
îţi sta-n faţă, dur şi greu,
Ziduri şi palate încă,
Cu alţi ochi le vezi mereu.
Unde-i gura ce-ntremare
A găsit cândva-n sărut?
Dar, pe stânci, piciorul care
Cu al caprei s-a-ntrecut?.
Mâna ce, să facă bine,
Gingaş se mişca, molcom,
Formă, mădulare fine,
Toate-s altceva acum.
Tot ce poartă al tău nume,
într-un loc şi un moment,
A venit ca val anume
Şi se-aruncă-n element.
Începutul şi sfârşitul
Lasă-le-mpreună-acu!
Trecător eşti, mai grăbitul
Decât lucrurile, tu!
Mulţumit fii cu salutul
Muzelor ce-n veci promit:
Sufletului – conţinutul,
Minţii – forma, în sfârşit.

Sensul versurilor

Piesa reflectă asupra naturii schimbătoare a timpului și a vieții. Totul este într-o continuă transformare, iar omul este mai trecător decât lucrurile din jur. În final, se sugerează acceptarea acestei realități și găsirea mulțumirii în prezent.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu