Glic!
Face gâtul sticlei glic!
Draga mea, eşti un simbol;
Zâmbetu-ţi e raiul gol.
Tu eşti mare, eu sunt mic.
Glic!
Glic!
Tu bei vin şi eu beau bere,
Asta nu face nimic;
Un simbol eşti în picioare,
Est pahar ţie-ţi ridic.
Glic!
Glic!
Eşti o nimfă, sunt un faun;
Face gâtul sticlei glic!
Pentru ce te uiţi sub scaun?
N-ai să poţi vedea nimic.
Glic!
Sensul versurilor
The song explores a relationship between two people from different worlds, symbolized by wine and beer, a nymph and a faun. Despite their differences, the speaker admires the other person, seeing them as a symbol of something beautiful and unattainable. The repeated 'Glic!' and the imagery of the bottle's neck create a sense of longing and perhaps a hint of futility.