Tokio Hotel – Vergessene Kinder (Română)

O zi obișnuităDrumul devine un cimitirUrmele sunt neclareNu e nicio căutareRece e noapteaCine îngheață e prea slabNimeni nu ține cont de eiNimeni nu i-a văzut.Singur și pierdutNăscut invizibilÎnghețat la primul strigatCopil uitatAleargă fără sfârșitNegat de lumeCopil uitat.Ei vădEi simtÎnțelegExact ca noiEi râdȘi plângVor să trăiascăExact ca noi.Ochi fără fericireToate visele au fost opritePanica luminiiȘi frica … Citește mai mult

Tadeusz Rożewicz – Nimic în Mantaua Lui Prospero

Caliban, sclavul,cel care a învățat graiul omenesc,așteaptă.Cu botul în gunoi,cu picioarele în rai,adulmecă omul,așteaptă.Nimicul sosește,nimicul în mantaua magicăa lui Prospero,nimicul din stradă și din gură,din amvon și din turn,nimicul din difuzoarese adresează nimiculuidespre nimic.Nimicul plămădește nimic,nimicul educă nimic,nimicul nu așteaptă nimic,nimicul amenință,nimicul condamnă,nimicul grațiază.

Rainer Maria Rilke – Regele de la Munster

S-a tuns majestatea sa;Acum coroana largă-i atârnăȘi-i îndoia urechile puțin,În care, uneori, cu mult veninMai pătrundea și larma tareA celor care n-aveau de mâncare.Se încălzise regele de totȘi sta rezemat într-un cot,greoi și morocănos.Domn nu se mai simțea:stăpânul din el era găunos,iar favorita era rea.

Mircea Dinescu – Mortul Fățarnic

Ce faci tu, literatură?Tulburi câțiva tineri caraghioși din provincie,așezi negustorul de hârtiela masa celui cu burta plină de litere,pui păduchi de aur în chica boemuluiși tricolor pe pieptul academicianului,dar nu poți îndulci apa înecatului,nici topi zăpada leprosului,nici îngrășa vinerea săracului.Când vin contabilii Domnuluicu terfeloagele lor de măsurat căința,tu cu porumbeii,tu cu gugustiucii,tu cu păsăreleleurci în … Citește mai mult

Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri – Rezon

O fi un norocc-am fost cazon-nu-ndelungat,doar un sezon-străjer de-un crez,disciplinat..un amorezun pic baroc?!.O fi fost binec-am învățatfără o plăcere;aproape-n silă,m-am îmbătatde dor sau milă..vrând mângâiere,de-un nu știu cine?.Aș vrea pardondac-am greșit,dar cui să faco spovedire;c-am fost mințit,că scap de-un „drac”de-o omenirecu blazon?.Dreptatea-i „don”și-o fi corectsă nu fiu un eu;tu doar să riștisă fii un drept,să … Citește mai mult

Divertis – Adversarii (50 Cent – In Da Club)

Refren:Scufița Roșie o porție târziuCăci astfel bunicuța mea mă va iubiȘi dacă lupul m-ar încolțiBunica mea l-ar face cât ai clipiCând ea la pensie va ieșiÎn locul ei vânătorul va veniȘi când va scoate ouale miiAtunci ce mai să facă adversarii.Așa că lupule stai și-o lasă-ne în paceNu vezi că prietenii tăi jos în șoindaje … Citește mai mult

Divertis – Zig-Zang (Loredana Zig-Zaga)

Foaie verde, bob de orezEu cu drumul îl fentezCum Doamne să las din mânăAșa statu’ masă bunăFără acte sau facturăCu miros de prostatura. Refren..Foaie verde, bob de orezSunt român dar și chinezN-am nevoie de facturăȘtampilă sau semnăturăN-am nevoie nici de vizăCă am sediul într-o valiză. Refren..Foaie verde, EuropaUite și controlu’, hopaChinezul care-i istețÎnchide stand de … Citește mai mult