Federico Garcia Lorca – Sonetul Dulcelui Suspin

Mi-e teamă să nu-ți rătăcesc mereu
frumosul ochilor sculptați, respirul
pe care-l lași, nocturn, pe-obrazul meu,
precum se-nsingurează trandafirul.

Mâhnit mă simt pe margine de hău
copac lipsit de ramuri – ce-ntristare!
Căci, pentru-omida suferinței, eu
argilă n-am, nici fructe sau petale.

De-mi ești precum ascunsele odoare,
de-mi ești tu cruce, plâns îndurerat,
de sunt cățelul sanctității tale,

Nu mă lăsa să pierd ce-am câștigat
și-mpodobește-ți clarul din izvoare
cu frunzele-mi brumar înstrăinat!

Sensul versurilor

Piesa exprimă teama de a pierde o iubire profundă și sentimentul de neputință în fața suferinței. Vorbitorul se vede pe sine ca fiind devotat persoanei iubite, dar se teme că nu are ce să ofere în schimb.

Lasă un comentariu