Fir-ar ceasul blestemat
Când m-am dus la cununat,
Când m-am dus la cununat
Un vânt să mă fi-nturnat,
Când m-am dus la logodit
Un vânt să mă fi oprit.
– Nănășică, ce ți-aș da
Să mă poți descununa?
Că m-ai legat cu tulpanul
Și nu-l mai dezleg cu anul,
Și tulpanu-i înnegrit
Sufletul mi-i amărât.
– Taci, copilă, nu-ntreba,
Nu te pot descununa,
Cununia-i de la mine,
Ochii-or fost în cap la tine,
Cununia eu ți-am dat,
Ochii-or fost la tine-n cap.
Refren:
Săracul norocul meu
L-o băut boii-n pârâu,
Nu știu boii l-o băut
Ori eu noroc n-am avut!
Sensul versurilor
The song expresses deep regret about a marriage. The singer feels cursed and blames their misfortune on the wedding, questioning whether their bad luck is self-inflicted or caused by external forces. The lyrics convey a sense of despair and entrapment.