Ady Endre – Rugul Ars Tihnit
Rugul ars tihnit: / Acești ochi triști, de moș, / Pe alta nu o admit. … →
Polizorul de Strofe
Ady Endre – În Zadar Mă Tentezi, Dalbă
Eu te murdăresc. Te murdăresc. / Într-o noapte ninsă, calmă: / În zadar mă tentezi, … →
Ady Endre – Dies Irae
Ignorând tot ce dă pământul, / A zbiera: jos cu arbitrul, / Jos Moartea, jos … →
Ady Endre – Nu Pot Merge la Tine
Acolo e vară cu dor? / Aici e vara obraznicilor: / Eu mor. / N-ai … →
Ady Endre – Omagiul Fostului Elev
La Zalău să meargă acest cânt, / Vesel, ba de jale. / Un fost elev … →
Ady Endre – La Gare de l’Est
În zori voi fi departe, / Plângând cu inima frântă: / Acum să gem, să … →
Ady Endre – Trișca Superstiției (Șipul Regii Babonanak)
Cu prietenie, pentru Kernstok Károly. / Doar în mine plâng soarta, / Neam de sânge, … →
Ady Endre – Gog și Magog
(Gog és Magog). / Sunt urmașul lui Gog și Magog, / Zadarnic în porți și … →
Ady Endre – Lupta cu Satrapul
Mă ucide porcosul Satrap, / Lăsându-l, va fi masacru, / Mi-a rânjit, stând înțepenit: / … →
Ady Endre – Nepotul Lui Gheorghe Doja
Eu sunt nepot dintr-ai lui Gheorghe Doja, / Plângându-mi neamul, nobil opincar. / Hei, domni, … →