Rabindranath Tagore
Se Stinse Candela
Se stinse candela la căpătâiul patului meu – și în zorii zilei mă trezi odată … →
Viața Vieții Mele
GITANJALI – Ofranda Lirică. / Viața vieții mele, / mereu mă voi sili să-mi păstrez … →
Poeme de Dragoste 12
Dezleagă-mă de lanțurile tale fermecate, iubita mea. / Nu, nu turna seva sărutului tău în … →
Poeme de Dragoste 5
Te iubesc, dragul meu. Iartă-mi astă iubire. / Ca o pasăre ce și-a pierdut cărarea … →
Eu, Pasărea Captivă
Eu, pasărea captivă, înaintea întunecimii cerului, / te întreb, frumoasă pasăre liberă! / Spune-mi, aceasta … →
Gitanjali 11 Traducere V Bragagiu
Nu cânta cu psalmi de fală / Și mătănii nu mai bate / Cui te-nchini … →
Nu-Ți Este Ție Hărăzit
Nu-ți este ție hărăzit / Să faci bobocul verde să-nflorească. / Oricât l-ai scutura și … →
Gitanjali 8 Traducere V Bragagiu
8. / De-au îmbobolit copilul / Straiele strălucitoare, / Orice pas i-ar fi în silă … →
Același Fluviu de Viață
Același fluviu de viață care aleargă prin arterele mele / ziua și noaptea / curge … →