Versuri corectate și adnotate
Te iubesc, dragul meu. Iartă-mi astă iubire.Ca o pasăre ce și-a pierdut căraream-ai prins în umbra aripilor tale,că vălul sufletului meu săgetat de puterea ta căzu.Acoperă-l cu mila ta, dragul meu drag, și iartă-mi astă iubire.Și dacă nu mă poți iubi, dragul meu, iartă-mi astă durere.Nu-mi zvârli priviri răutăcioase din depărtarea zărilor.Mă voi strecura în … Citește mai mult
Eu, pasărea captivă, înaintea întunecimii cerului,te întreb, frumoasă pasăre liberă!Spune-mi, aceasta este ultima zi a lumii?Soarele nu va mai veni să-mi aurească zăbrelele coliviei mele?Pleacă, deci! Suie deasupra acestei conspirații de nori;caută iluzia care-mi lipsește..Cântă! Cântă pentru mine lumina eternă!
Nu cânta cu psalmi de falăȘi mătănii nu mai bateCui te-nchini la templu-n salăCe-are ușile-ncuiate?Ia privirea și-ți învie,Ochii ți-i deschide bineDe-i vedea sala pustie –Dumnezeu nu e cu tine.Este El unde țăranulAră huma cea aridăȘi zidarul face planulConstruit în cărămidă.Lângă ei este și-n ploaieȘi-n caniculă fierbinteȘi-nspre pământ se-ndoaieStraiele Lui prăfuite.Deci aruncă-ți din odăjdii,Du-te ca și … Citește mai mult
Nu-ți este ție hărăzitSă faci bobocul verde să-nflorească.Oricât l-ai scutura și l-ai lovi,Nu-i în puterile taleSă-l faci să dea petale.Atingerea-ți murdară-l pângărește.Îi smulgi petalele, și i le spulberi,Fărâme le strivești în pulberi.Ah! Nu-ți este ție hărăzitSă faci bobocul verde să-nflorească.Cel care poate să-l deschidăO face-atât de simplu!Îi aruncă o privire pe sub geneȘi mustul vieții … Citește mai mult
8.De-au îmbobolit copilulStraiele strălucitoare,Orice pas i-ar fi în silăȘi fricos de depărtare.Va privi numai cu tângăÎnspre joaca-n veselie,Nu cumva să le atingăCu vreun pic de murdărie.Maică, nu i-ai dat spre bineLanțurile aurite,Dacă-i rupe din lumineAvântarea înainte.Și-l lipsesc ca să învețePrin comunicări modesteCe măreață frumusețeViața omenească este.
Același fluviu de viață care aleargă prin arterele meleziua și noapteacurge prin lume și dansează în pulsații ritmate.Este aceeași viață care-și învolbură prin pulbereapământului bucuria în nenumărate fire de iarbăși izbucnește în pătimașe valuri de frunze și flori.Este aceeași viață care pune în mișcare fluxul și refluxulîn oceanul-leagăn al nașterii și-al morții.Îmi simt trupul slăvit … Citește mai mult
30.Un zâmbet șiret se revarsă peste ceruri,în ceasul când ai îmbrăcat inima mea în zdrențeși ai trimis-o pe drumuri să cerșească.Ea merse din ușă în ușăși de atâtea ori, când talerul ei era aproape plin,fu prădată.La capătul zilei anevoioase ea ajunse la poarta palatului tăuși-ți întinse jalnicul ei taler;și tu ai venit și luând-o de … Citește mai mult
Pământule, Dragule,Lumina ta n-ar fi putut să-ți arate toate comorile taleAtâta timp cât nu eram în iubirea ta!Astfel, tot acest timpLarga ta întindereAștepta și căuta cu lămpile sale fără de numărPrin abisuri și abisuri!Atunci dintr-o dată iubirea mea apăru cu muzica saȘoptind – nu știu ce mărturisire;Inima sa,Buchet parfumat de flori,Le-a depus pe inima ta, … Citește mai mult
Când îmi poruncești să cânt, îmi pare că mi se frânge inima de mândrie; privesc chipul tău și lacrimile mă podidesc.Tot ceea ce în viață este colțuros ori fals, se topește într-o dulce armonie, iar iubirea mea își desfășoară aripi asemenea unei păsări amețite de bucurie în zborul său deasupra mării.Știu că mi-e primit cântecul. … Citește mai mult
O, pământule, răbdătoarea și întunecata mea mamă,bogăția ta nu este nesfârșită.Tu te obosești să-ți hrănești copiii;dar hrana este rară.Bucuriile pe care ni le dărui nu suntniciodată desăvârșite.Jucăriile pe care tu le închipui pentru copiii tăisunt fragile.Tu nu izbutești să mulțumești nesățioaselenoastre nădejdi.Dar te voi tăgădui eu pentru toate acestea?.Zâmbetul tău umbrit de către suferință este … Citește mai mult