Georg Trakl – Epoca

Chip de animal în verde brunMă-nbujorează, tufa arde.Și cântă-un vechi izvor departeCopilăros. Ascult acum.De mine-și râde-un stol de cioriȘi-n jur mesteceni pier în ceață.C-un foc de bălării în față,Văd cum imagini prind culori.Pe fond de aur basm eternDe dragoste. Peste colinăTac nori. Mari fructe de luminăDin fantomatic iaz fac semn.

Georg Trakl – Toamna Transfigurată

Puternic anul trece-n vinDe aur și, -n livezi, în poamă.Păduri de solitar se ținȘi tac, rotunde, peste seamă.Plugarul spune: Totu-i bun.Voi, seara, clopote domoale,Putere nouă dați. SurghiunDe păsări, sus, salută-n cale.E timpul dragostei curate.Vâslind pe râu-albastru-n jos,Cum trec imagini de frumos! –În calm se sting, și-n liniști, toate.

Georg Trakl – Asfințit – A 2-a Variantă

Când mergem prin verile-aurii către casăNe-nsoțesc umbrele sfinților veseli.Mai dulce-nverzește vița de vie în jur, grânele îngălbenescO, frate, ce liniște-i în lume.La căpătâi arțarul freamătă trecuturile noastre de demultSpre noi adie răcoarea albastrelor ape,Sumbră oglindă a melancoliei virileO, frate, se coace dulceața serii.Domol răsună vântul pe solitara colinăPe vremuri s-a stinsDuhul lui Dedal în suspine … Citește mai mult

Georg Trakl – În Întuneric – 1-a Variantă

Nicicând chipul de aur al primăverii;Sumbru râset în aluniș. Hoinăreală de seară-n pădureȘi strigătul plin de ardoare al mierlei.Toată ziua vuiește în sufletul străinului dogoritorul verziș.Metalice clipe: amiază, a verii exasperare;Umbrele fagilor și gălbuiele grâne.Scufundă-te-n ape neprihănite. Vai, omul de purpură.Dar îi seamănă iazul, pădurea și alba jivină.Cruce și biserică-n sat. În discuție sumbrăSe recunoscură … Citește mai mult

Georg Trakl – De Profundis

E-o miriște pe care-o ploaie neagră cade.E un copac maro ce singur stă acolo.E-un șuierat de vânt ce-nvăluie colibe goale.Ce tristă-i seara asta.Dincolo de cătunBlânda orfană adună ce-a mai rămas în urmă.Ochii ei lucesc rotunzi și aurii-n amurgȘi poala ei râvnește Cerescul Mir.Când s-au întorsPăstorii au găsit dulcele trupPutregăios în mărăcini.O umbră sunt, departe de … Citește mai mult

Georg Trakl – Mic Concert

Ca-n vis te zguduie un roșu –Prin mâini tot soarele se-adunăȘi inima-n plăceri nebună,Ți-o simți spre faptă, calmă, gata.La prânz văi galbene inundă,Abia de-auzi cum greieri cântă,Sau coasele ce dur se-avântă.În calm, crâng de-aur se cufundă.În verzi bălți putredă dogoare.Tac peștii, Domnul, când respiră,Trezește-n aburi lin o liră,Leprosul simte-o vindecare.Dedal prin umbre-albastre umblă,În crengi de-alun … Citește mai mult

Georg Trakl – Împlinire

Frate, lasă-ne-n dulcele nostru colind!Lin drumurile se întunecă, știm.Și flutură flamuri departe, sclipind,Dar, frate, lasă-ne singuri să fim –.Și să ne-odihnim privind cerul tăcut,Cu inima blândă și gata mereu,Uitând ce-a mai fost în trecut.Ce largă e lumea, o, fratele meu!.Vântul se joacă afară cu noriCe vin ca și noi de undeva,Frate, să fim ca frumoasele … Citește mai mult

Georg Trakl – Psalm

E o lumină pe care vântul a stins-o,E un ulcior țărănesc, pe care după-amiaza îl părăsește un om beatE o viță de vie, arsă și neagră, cu găuri pline de păianjeni.E o încăpere, pe care au spoit-o cu lapte.Nebunul a murit. E o insulă în Marea SuduluiDestinată zeului Soare. Duruie tobele,Oamenii se pornesc în dansuri … Citește mai mult

Georg Trakl – În Lupte și Pustiu

În lupte și pustiu – orgie sumbră,Pe ora ta-i stăpân Saturn.Sub neagre tuia rătăcind,Eva plină de răni se duce.Și rupt de câini i-e trupul dulce –O, gură, jalnic gângurind.Încremenită rugă cel săracÎn albul cort de stele-nalță,Stă luna în arțar în ceață,Ard azalee lângă lac.Taci! Pe-auriul HeliosSlăvindu-l, sturzu-n colivie,Orb, cântă beata-i melodie –Tresare-o lumânare zgomotos.O, cânt … Citește mai mult

Georg Trakl – Eu

O paloare, odihnindu-se în umbra scărilor tocite –Se ridică noaptea în formă de argintȘi se rătăcește sub mănăstire.În răcoarea unui copac și fără durereRespiră perfectȘi nu are nevoie de stelele de toamnă –Spini peste care cade cealaltă.Iubiții se gândesc mult după aceea laCăderea ei tristă.