Attila Jozsef – Pagina 8

Patria

La noapte, mergând spre casă, / simțeam cum se agită / în aerul blând, un … →

(Beteg vagyok…) / Sunt bolnav, de 3 zile n-am văzut pe nimeni, vecina mi-a pus … →

Dacă lacrimă curge, / Dacă suflet plânge, / Dacă suspin se-aude, / Dacă cerul tună, … →

(Biblica). / Parul tău se prelinge-n groase bucle negre, / Precum catranul binemirositor / Când … →

Nu fi futil. / Prin tine altul izbutind – / a munci doar precis, frumos, … →

Vino, Doamne, aci, a mă păli – / Știu, în fața Ta nu voi păli. … →

Motorul s-a oprit. Sus, praf se-nvârtă / uzat, ca pâcla, briza de toamnă, / și … →

(Lopók között szegényember). / Între furi omul sărac, / Sărmanul teamă nu are, / Inima … →

(Várakozás). / Goală, doarme cetatea. Sala răsună, mă gâtuie / singurătatea. Între stâlpi poleiți atârnă … →

Ghemuit se clatină / zmeurul, pe tulpină, / hârtie bufantă, / ațipind mânjită. / Ținut … →