Lui Alexandru Obedenaru.
În deșerturi nisipoase și-avusese epopeea.
Sub privirea lui de rege orice fiară tremura,
Chiar pantera – pisicoasă – încă crudă ca femeia,
Se trăgea din a lui cale sub un frig ce-o scutura.
Omul chiar – această fiară cea mai crudă printre fiare,
Rămânea cu mâna moartă pe trăgaci sau pe cuțit,
Și crezându-se sub dinte, și crezându-se sub gheare,
Șovăia pierzându-și mintea de putere părăsit.
Se făcea că nu mai simte, se făcea că nu mai este,
Prăvălindu-se-n nisipul de căldură-nflăcărat,
Semeția lui – minciună; vitejia lui – poveste,
Leul se uită la dânsul îmbălându-l c-un scuipat.
Însă vârsta nimicise uriașa lui putere,
Și-nfrânt de greutatea unor ani de patriarh,
Pe pleoapele lui lâncezi cu solară mângâiere
S-afunda în maiestatea morții sale de monarh.
Și când fu între-n pace, fu priveliște ciudată,
Căci de-a morții zvârcolire coama lui când se zbârli,
Om, hienă și pantera se iviră dintr-o dată,
Dar pe leu-n agonie numai omul s-azvârli.
Sensul versurilor
Piesa descrie declinul unui leu bătrân și momentul morții sale, subliniind contrastul dintre măreția sa anterioară și vulnerabilitatea finală. Comportamentul omului în fața morții leului este criticat, evidențiind cruzimea umană.