Țineam un giuvaier pe deget –
Și-am adormit –
Ziua era caldă, și vântul prozaic –
Îmi spuneam „Va fi bine păzit” –.
În zadar! La trezire preacinstitele degete
Mi le mustram –
Azi doar amintirea unui ametist
E tot ce mai am –.
Sensul versurilor
The poem reflects on the loss of something precious, symbolized by a jewel. The speaker laments their carelessness and is left only with the memory of what was lost, highlighting themes of regret and the fleeting nature of beauty and possession.