Legenda i-a stins toată seminția
și i-a-ngropat-o-n zalele zăpezii,
pe unde capre negre-și urcă iezii, –
iar platoșele rocilor trufia.
Singur rămas pe gresii de ardezii,
și simte-n solitudine tăria
și față-n față stă cu veșnicia,
sub viscolele verzi ale amiezii.
Durând din vreme veche-n vreme nouă,
e ultimul zăgan uitat pe creste.
Nu-i pasă dacă grindinile plouă,
el știe doar că biruie și este,
și-n piscul unde bea azur și rouă,
zbârlit, înfruntă secol și poveste.
Sensul versurilor
The poem depicts the last of his kind, a solitary zăgan (a type of eagle), standing defiant against the elements and time itself. He embodies resilience and the enduring spirit of nature, untouched by the passage of centuries. The poem explores themes of solitude, strength, and the confrontation with eternity.