De la alții dobândești cunoștințe și parale,
Înțelepciunea e rodul eforturilor tale.
Traduceri – Nicolae Mareș
Adam Mickiewicz – Versuri alese
Sensul versurilor
Piesa subliniază distincția dintre cunoștințele dobândite de la alții și înțelepciunea, care este rezultatul direct al eforturilor proprii. Accentuează valoarea experienței personale și a muncii individuale în procesul de înțelepțire.