Marina Tvetaeva – Lui Osip Mandelștam

Pieire din cauza femeii. Iată semnul
Din palma ta, tinere.
Văile ochilor. Roagă-te! Păzește-te! În noapte
Dușmanu-i fără-ațipire.
Nu te va salva nici al cântecelor
Har celest, nici a buzelor sfidătoare tăietură,
De aceea și ești tu drag,
Pentru că ești cerească făptură.
Ah, brusc răsturnatul pe spate cap al tău,
Ochi semiînchiși – ce au a ascunde? –
Ah, capul tău se va răsturna
Altfel anume.
Cu mâinile goale te vor lua – zelos! Încăpățânat!
Cu strigătul tău meleagul noaptea-ntreagă va fi sonor!
Aripile ți le vor sfâșia în toate cele patru vânturi!
Serafim! – Vulturaș zvâcnitor!

Sensul versurilor

Poezia prefigurează un destin tragic, marcat de vulnerabilitate și sacrificiu. Imaginea serafimului cu aripile sfâșiate sugerează pierderea inocenței și expunerea la brutalitatea lumii.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu